乙巳秋暮独酌 乙巳秋暮獨酌
孤云系不定,野鹤笼难驯。
卖药句曲秋,沽酒天台春。
中原几流血,四海一闲人。
邀月对我影,折花插我巾,花月成三友,江海为四邻。
何敢忘吾君,巢由称外臣。
孤雲系不定,野鶴籠難馴。
賣藥句曲秋,沽酒天台春。
中原幾流血,四海一閒人。
邀月對我影,折花插我巾,花月成三友,江海爲四鄰。
何敢忘吾君,巢由稱外臣。
分享
译文
我说是不确定,野鹤笼难驯。卖药句曲秋,买酒天台春。中原几乎流血,四海一闲的人。邀明月回答我影,折花插我巾,花个月完成三个朋友,江海为四邻。怎么敢忘记君王,巢由称外臣。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考我說是不確定,野鶴籠難馴。賣藥句曲秋,買酒天台春。中原幾乎流血,四海一閒的人。邀明月回答我影,折花插我巾,花個月完成三個朋友,江海爲四鄰。怎麼敢忘記君王,巢由稱外臣。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中通过孤云、野鹤、卖药、沽酒等意象,表达了诗人对自由自在生活的向往。'中原几流血,四海一闲人'反映了诗人对国家动荡的忧虑,而'邀月对我影,折花插我巾'则描绘了诗人与自然为伴的闲适生活。'何敢忘吾君,巢由称外臣'表达了诗人虽身处江湖,但心系国家,不忘君恩的忠贞之情。詩中通過孤雲、野鶴、賣藥、沽酒等意象,表達了詩人對自由自在生活的嚮往。'中原幾流血,四海一閒人'反映了詩人對國家動盪的憂慮,而'邀月對我影,折花插我巾'則描繪了詩人與自然爲伴的閒適生活。'何敢忘吾君,巢由稱外臣'表達了詩人雖身處江湖,但心繫國家,不忘君恩的忠貞之情。
赏析
我说是不确定,野鹤笼难驯。卖药句曲秋,买酒天台春。中原几乎流血,四海一闲的人。邀明月回答我影,折花插我巾,花个月完成三个朋友,江海为四邻。怎么敢忘记君王,巢由称外臣。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考我說是不確定,野鶴籠難馴。賣藥句曲秋,買酒天台春。中原幾乎流血,四海一閒的人。邀明月回答我影,折花插我巾,花個月完成三個朋友,江海爲四鄰。怎麼敢忘記君王,巢由稱外臣。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考