驿舍海棠已过有感 驛舍海棠已過有感
凄凉古驿官道傍，朱门沈沈春日长。
暄妍光景老海棠，颠风吹花满空廊。
物生荣悴固其常，惜哉无与持一觞。
游蜂戏蝶空自忙，岂知美人在西厢。
我虽已老犹能狂，伫立为尔悲容光。
盛时不遇诚可伤，零落逢知更断肠。
淒涼古驛官道傍，朱門沈沈春日長。
暄妍光景老海棠，顛風吹花滿空廊。
物生榮悴固其常，惜哉無與持一觴。
遊蜂戲蝶空自忙，豈知美人在西廂。
我雖已老猶能狂，佇立爲爾悲容光。
盛時不遇誠可傷，零落逢知更斷腸。
分享
译文
凄凉古驿官道旁，朱门沈沈春日长。温暖美丽风景老海棠，山顶风吹花满空廊。万物生长憔悴固其常，可惜没有与手持一杯。游蜂戏蝶白白忙，怎么知道美人在西厢。我虽已年老仍能狂，站为你悲伤光辉。兴盛时不遇到确实可以伤害，零落逢知道更断肠。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考淒涼古驛官道旁，朱門沈沈春日長。溫暖美麗風景老海棠，山頂風吹花滿空廊。萬物生長憔悴固其常，可惜沒有與手持一杯。遊蜂戲蝶白白忙，怎麼知道美人在西廂。我雖已年老仍能狂，站爲你悲傷光輝。興盛時不遇到確實可以傷害，零落逢知道更斷腸。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中‘驿舍’指古代驿站的房屋，‘海棠’是一种花，常用来比喻美好事物。‘朱门’指富贵人家，‘颠风’指狂风。‘物生荣悴’指事物生长与衰败的自然规律。‘游蜂戏蝶’比喻忙于无益之事。‘美人在西厢’指美好的事物或人隐藏在不易发现的地方。‘狂’在这里指豪放不羁。‘盛时不遇’指在最好的时光没有遇到美好事物。‘零落逢知’指衰败时遇到知音，更加感到悲伤。詩中‘驛舍’指古代驛站的房屋，‘海棠’是一種花，常用來比喻美好事物。‘朱門’指富貴人家，‘顛風’指狂風。‘物生榮悴’指事物生長與衰敗的自然規律。‘遊蜂戲蝶’比喻忙於無益之事。‘美人在西廂’指美好的事物或人隱藏在不易發現的地方。‘狂’在這裏指豪放不羈。‘盛時不遇’指在最好的時光沒有遇到美好事物。‘零落逢知’指衰敗時遇到知音，更加感到悲傷。
赏析
凄凉古驿官道旁，朱门沈沈春日长。温暖美丽风景老海棠，山顶风吹花满空廊。万物生长憔悴固其常，可惜没有与手持一杯。游蜂戏蝶白白忙，怎么知道美人在西厢。我虽已年老仍能狂，站为你悲伤光辉。兴盛时不遇到确实可以伤害，零落逢知道更断肠。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考淒涼古驛官道旁，朱門沈沈春日長。溫暖美麗風景老海棠，山頂風吹花滿空廊。萬物生長憔悴固其常，可惜沒有與手持一杯。遊蜂戲蝶白白忙，怎麼知道美人在西廂。我雖已年老仍能狂，站爲你悲傷光輝。興盛時不遇到確實可以傷害，零落逢知道更斷腸。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考