一年老一年 一年老一年
一年老一年，一日衰一日；
譬如东周亡，岂复须大疾。
嬾惰已废书册久，病来亦复疏杯酒。
轫车小住固自佳，拂袖便行亦何有？
下床拥火暖有余，咸豆数粒粥一盂。
平生常笑愚公愚，欲栽堕齿染白须。
一年老一年，一日衰一日；
譬如東周亡，豈復須大疾。
嬾惰已廢書冊久，病來亦復疏杯酒。
軔車小住固自佳，拂袖便行亦何有？
下牀擁火暖有餘，鹹豆數粒粥一盂。
平生常笑愚公愚，欲栽墮齒染白鬚。
分享
译文
一个年老人一年，一天一天减弱；比如东方周朝灭亡，难道还需要更快。嬾懒惰已废书本很久，病来又疏杯酒。天河车小住自然好，甩袖就走也有什么？下床拥有火暖有多，咸豆几粒粥一碗。一生常笑我公我，想栽掉牙齿染白胡子。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一個年老人一年，一天一天減弱；比如東方周朝滅亡，難道還需要更快。嬾懶惰已廢書本很久，病來又疏杯酒。天河車小住自然好，甩袖就走也有什麼？下牀擁有火暖有多，鹹豆幾粒粥一碗。一生常笑我公我，想栽掉牙齒染白鬍子。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
1. 嬾惰：懒惰。2. 疏：疏懒。3. 轫车：古代一种有轮子的车。4. 拂袖：挥袖。5. 堕齿：牙齿掉落。6. 白须：白胡子。1. 嬾惰：懶惰。2. 疏：疏懶。3. 軔車：古代一種有輪子的車。4. 拂袖：揮袖。5. 墮齒：牙齒掉落。6. 白鬚：白鬍子。
赏析
一个年老人一年，一天一天减弱；比如东方周朝灭亡，难道还需要更快。嬾懒惰已废书本很久，病来又疏杯酒。天河车小住自然好，甩袖就走也有什么？下床拥有火暖有多，咸豆几粒粥一碗。一生常笑我公我，想栽掉牙齿染白胡子。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一個年老人一年，一天一天減弱；比如東方周朝滅亡，難道還需要更快。嬾懶惰已廢書本很久，病來又疏杯酒。天河車小住自然好，甩袖就走也有什麼？下牀擁有火暖有多，鹹豆幾粒粥一碗。一生常笑我公我，想栽掉牙齒染白鬍子。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考