倚阑 倚闌

yǐ lán

陆游 宋 陸游 宋

lù yóu · sòng

标签： 诗词詩詞

故gù山shān未wèi敢gǎn说shuō归guī期qī，十shí口kǒu相xiāng随suí又yòu别bié离lí。

小xiǎo雨yǔ初chū收shōu残cán照zhào晚wǎn，阑lán干gàn西xī角jiǎo立lì多duō时shí。

故山未敢说归期，十口相随又别离。

小雨初收残照晚，阑干西角立多时。

故山未敢說歸期，十口相隨又別離。

小雨初收殘照晚，闌干西角立多時。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

所以山不敢说回去的日期，十人相随又分离。小雨开始收集残照晚，栏杆西角立多时。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考所以山不敢說回去的日期，十人相隨又分離。小雨開始收集殘照晚，欄杆西角立多時。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

故山：指作者陆游的故乡山。未敢说归期：不敢提及回家的日期。十口相随又别离：指全家十口人跟随作者一起外出，却又不得不分别。小雨初收残照晚：小雨刚刚停歇，夕阳的余晖映照在傍晚。阑干西角立多时：在阑干的西角站立了很长时间。故山：指作者陸游的故鄉山。未敢說歸期：不敢提及回家的日期。十口相隨又別離：指全家十口人跟隨作者一起外出，卻又不得不分別。小雨初收殘照晚：小雨剛剛停歇，夕陽的餘暉映照在傍晚。闌干西角立多時：在闌干的西角站立了很長時間。

赏析

所以山不敢说回去的日期，十人相随又分离。小雨开始收集残照晚，栏杆西角立多时。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考所以山不敢說回去的日期，十人相隨又分離。小雨開始收集殘照晚，欄杆西角立多時。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表