移疾 移疾
朝来移疾卧虚堂,暂屏文书日更长。
鸥鹭近人情渐熟,帘栊欲雨意先凉。
沙巾自照清池影,蕊笈闲销古篆香。
莫恨微霜侵绿鬓,为渠歇尽少年狂。
朝來移疾臥虛堂,暫屏文書日更長。
鷗鷺近人情漸熟,簾櫳欲雨意先涼。
沙巾自照清池影,蕊笈閒銷古篆香。
莫恨微霜侵綠鬢,爲渠歇盡少年狂。
分享
译文
朝来转移病卧虚堂,暂时屏文书时间更长。鸥鹭不近人情逐渐成熟,帘拢想降意先凉。沙巾照明清池影,蕊书箱闲销古篆香。没有遗憾微霜侵绿鬓,作为他歇尽少年狂。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考朝來轉移病臥虛堂,暫時屏文書時間更長。鷗鷺不近人情逐漸成熟,簾攏想降意先涼。沙巾照明清池影,蕊書箱閒銷古篆香。沒有遺憾微霜侵綠鬢,作爲他歇盡少年狂。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
移疾:请假。虚堂:空旷的房间。屏:放下。鸥鹭:比喻亲近的朋友。意先凉:预感天气变凉。沙巾:古代文人用来擦拭额头汗水的布巾。蕊笈:存放香料的盒子。古篆香:古代篆刻用的香料。绿鬓:指年轻人的头发。渠:他。歇尽:耗尽。少年狂:年轻人的豪放不羁。移疾:請假。虛堂:空曠的房間。屏:放下。鷗鷺:比喻親近的朋友。意先涼:預感天氣變涼。沙巾:古代文人用來擦拭額頭汗水的布巾。蕊笈:存放香料的盒子。古篆香:古代篆刻用的香料。綠鬢:指年輕人的頭髮。渠:他。歇盡:耗盡。少年狂:年輕人的豪放不羈。
赏析
朝来转移病卧虚堂,暂时屏文书时间更长。鸥鹭不近人情逐渐成熟,帘拢想降意先凉。沙巾照明清池影,蕊书箱闲销古篆香。没有遗憾微霜侵绿鬓,作为他歇尽少年狂。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考朝來轉移病臥虛堂,暫時屏文書時間更長。鷗鷺不近人情逐漸成熟,簾攏想降意先涼。沙巾照明清池影,蕊書箱閒銷古篆香。沒有遺憾微霜侵綠鬢,作爲他歇盡少年狂。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考