一丛花 一叢花
尊前凝伫漫魂迷。
犹恨负幽期。
从来不惯伤春泪，为伊后、滴满罗衣。
那堪更是，吹箫池馆，青子绿阴时。
回廊帘影昼参差。
偏共睡相宜。
朝云梦断知何处，倩双燕、说与相思。
从今判了，十分憔悴，图要个人知。
尊前凝佇漫魂迷。
猶恨負幽期。
從來不慣傷春淚，爲伊後、滴滿羅衣。
那堪更是，吹簫池館，青子綠陰時。
迴廊簾影晝參差。
偏共睡相宜。
朝雲夢斷知何處，倩雙燕、說與相思。
從今判了，十分憔悴，圖要個人知。
分享
译文
尊前凝神伫立浪漫灵魂迷。还恨着幽期。从来不习惯伤春泪，为伊后、滴满罗衣。那堪更是，吹箫池馆，卫青的儿子绿阴时。回廊帘影白天参差不齐。偏一起睡相宜。朝云梦断知何处，请双燕、说相思。从现在判了，十分憔悴，考虑要一个人知道。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考尊前凝神佇立浪漫靈魂迷。還恨着幽期。從來不習慣傷春淚，爲伊後、滴滿羅衣。那堪更是，吹簫池館，衛青的兒子綠陰時。迴廊簾影白天參差不齊。偏一起睡相宜。朝雲夢斷知何處，請雙燕、說相思。從現在判了，十分憔悴，考慮要一個人知道。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗通过描写主人公在春日思念爱人的情景，抒发了作者深沉的相思之情。‘尊前凝伫’表现了主人公因思念而陷入沉思的状态，‘负幽期’表达了未能与爱人共度时光的遗憾。‘伤春泪’指因春天而生的感伤之情，‘滴满罗衣’形容泪水之多。下阕‘回廊帘影’描绘了主人公因相思而难以入眠的情景，‘朝云梦断’比喻美好的梦境被打破，‘倩双燕’则是借助双燕传达思念之情。‘判了’意味着决定放下，‘图要个人知’表达了即使憔悴也要让人知晓自己心意的心境。本詩通過描寫主人公在春日思念愛人的情景，抒發了作者深沉的相思之情。‘尊前凝佇’表現了主人公因思念而陷入沉思的狀態，‘負幽期’表達了未能與愛人共度時光的遺憾。‘傷春淚’指因春天而生的感傷之情，‘滴滿羅衣’形容淚水之多。下闋‘迴廊簾影’描繪了主人公因相思而難以入眠的情景，‘朝雲夢斷’比喻美好的夢境被打破，‘倩雙燕’則是藉助雙燕傳達思念之情。‘判了’意味着決定放下，‘圖要個人知’表達了即使憔悴也要讓人知曉自己心意的心境。
赏析
尊前凝神伫立浪漫灵魂迷。还恨着幽期。从来不习惯伤春泪，为伊后、滴满罗衣。那堪更是，吹箫池馆，卫青的儿子绿阴时。回廊帘影白天参差不齐。偏一起睡相宜。朝云梦断知何处，请双燕、说相思。从现在判了，十分憔悴，考虑要一个人知道。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考尊前凝神佇立浪漫靈魂迷。還恨着幽期。從來不習慣傷春淚，爲伊後、滴滿羅衣。那堪更是，吹簫池館，衛青的兒子綠陰時。迴廊簾影白天參差不齊。偏一起睡相宜。朝雲夢斷知何處，請雙燕、說相思。從現在判了，十分憔悴，考慮要一個人知道。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考