夜坐示桑甥十韵 夜坐示桑甥十韻
好诗如灵丹,不杂膻荤肠;
子诚欲得之,洁斋祓不祥。
食饮屑白玉,沐浴春兰芳。
蛟龙起久蛰,鸿鹄参高翔。
纵横开武库,浩荡发太仓。
大巧谢雕琢,至刚反摧藏。
一技均道妙,佻心讵能当。
结缨与易箦,至死犹自强。
东山七月篇,万古真文章。
天下有精识,吾言岂荒唐?
好詩如靈丹,不雜羶葷腸;
子誠欲得之,潔齋祓不祥。
食飲屑白玉,沐浴春蘭芳。
蛟龍起久蟄,鴻鵠參高翔。
縱橫開武庫,浩蕩發太倉。
大巧謝雕琢,至剛反摧藏。
一技均道妙,佻心詎能當。
結纓與易簀,至死猶自強。
東山七月篇,萬古真文章。
天下有精識,吾言豈荒唐?
分享
译文
喜欢诗如灵丹,不杂膻荤肠;你确实想得到的,斋戒祓除不祥。饮食碎屑白玉,沐浴春兰芳。蛟龙起长期蛰伏,天鹅一起翱翔。纵横打开武器库,浩浩荡荡从太仓。大技巧谢雕琢,李至刚反伤心。一技均道妙,很心能在。结缨和临终,到死还勉强自己。东山七月篇,万古真文章。天下有精通,我的话岂荒唐? * 此部分翻译来自AI,仅供参考喜歡詩如靈丹,不雜羶葷腸;你確實想得到的,齋戒祓除不祥。飲食碎屑白玉,沐浴春蘭芳。蛟龍起長期蟄伏,天鵝一起翱翔。縱橫打開武器庫,浩浩蕩蕩從太倉。大技巧謝雕琢,李至剛反傷心。一技均道妙,很心能在。結纓和臨終,到死還勉強自己。東山七月篇,萬古真文章。天下有精通,我的話豈荒唐? * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗以‘好诗如灵丹’起句,比喻好诗如同灵丹妙药,纯洁无瑕。‘洁斋祓不祥’指要写好诗,必须心灵纯洁,远离污秽。‘食饮屑白玉,沐浴春兰芳’形容饮食和沐浴都如同珍宝和芬芳,象征生活的高雅。‘蛟龙起久蛰,鸿鹄参高翔’比喻诗人如蛟龙和鸿鹄,有潜力,有志向。‘纵横开武库,浩荡发太仓’形容诗人的才华横溢,如同打开宝库,倾泻而出。‘大巧谢雕琢,至刚反摧藏’指出真正的才华无需雕琢,真正的刚强也不需要隐藏。‘一技均道妙,佻心讵能当’强调只有专注于一项技艺才能达到精妙,心浮气躁无法胜任。‘结缨与易箦,至死犹自强’表达诗人即使临终也要自强不息。‘东山七月篇,万古真文章’赞美诗篇如东山七月之景,永恒不变。‘天下有精识,吾言岂荒唐’表明诗人自认为自己的见解是正确的,并非荒谬之言。此詩以‘好詩如靈丹’起句,比喻好詩如同靈丹妙藥,純潔無瑕。‘潔齋祓不祥’指要寫好詩,必須心靈純潔,遠離污穢。‘食飲屑白玉,沐浴春蘭芳’形容飲食和沐浴都如同珍寶和芬芳,象徵生活的高雅。‘蛟龍起久蟄,鴻鵠參高翔’比喻詩人如蛟龍和鴻鵠,有潛力,有志向。‘縱橫開武庫,浩蕩發太倉’形容詩人的才華橫溢,如同打開寶庫,傾瀉而出。‘大巧謝雕琢,至剛反摧藏’指出真正的才華無需雕琢,真正的剛強也不需要隱藏。‘一技均道妙,佻心詎能當’強調只有專注於一項技藝才能達到精妙,心浮氣躁無法勝任。‘結纓與易簀,至死猶自強’表達詩人即使臨終也要自強不息。‘東山七月篇,萬古真文章’讚美詩篇如東山七月之景,永恆不變。‘天下有精識,吾言豈荒唐’表明詩人自認爲自己的見解是正確的,並非荒謬之言。
赏析
喜欢诗如灵丹,不杂膻荤肠;你确实想得到的,斋戒祓除不祥。饮食碎屑白玉,沐浴春兰芳。蛟龙起长期蛰伏,天鹅一起翱翔。纵横打开武器库,浩浩荡荡从太仓。大技巧谢雕琢,李至刚反伤心。一技均道妙,很心能在。结缨和临终,到死还勉强自己。东山七月篇,万古真文章。天下有精通,我的话岂荒唐? * 此部分翻译来自AI,仅供参考喜歡詩如靈丹,不雜羶葷腸;你確實想得到的,齋戒祓除不祥。飲食碎屑白玉,沐浴春蘭芳。蛟龍起長期蟄伏,天鵝一起翱翔。縱橫打開武器庫,浩浩蕩蕩從太倉。大技巧謝雕琢,李至剛反傷心。一技均道妙,很心能在。結纓和臨終,到死還勉強自己。東山七月篇,萬古真文章。天下有精通,我的話豈荒唐? * 此部分翻譯來自AI,僅供參考