夜坐偶书 夜坐偶書

yè zuò ǒu shū

陆游 宋 陸游 宋

lù yóu · sòng

标签: 诗词詩詞

衰shuāi发fā萧xiāo疏shū雪xuě满mǎn簪zān,暮mù年nián光guāng景jǐng易yì骎qīn骎qīn。

已yǐ甘gān身shēn作zuò沟gōu中zhōng断duàn,不bù愿yuàn人rén知zhī爨cuàn下xià音yīn。

病bìng鹤hè摧cuī颓tuí分fēn薄báo俸fèng,悲bēi蛩qióng断duàn续xù和hé微wēi吟yín。

向xiàng来lái误wù有yǒu功gōng名míng念niàn,欲yù挽wǎn天tiān河hé洗xǐ此cǐ心xīn。

衰发萧疏雪满簪,暮年光景易骎骎。

已甘身作沟中断,不愿人知爨下音。

病鹤摧颓分薄俸,悲蛩断续和微吟。

向来误有功名念,欲挽天河洗此心。

衰發蕭疏雪滿簪,暮年光景易駸駸。

已甘身作溝中斷,不願人知爨下音。

病鶴摧頹分薄俸,悲蛩斷續和微吟。

向來誤有功名念,欲挽天河洗此心。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

减少头发疏落雪满插,晚年光景改变骎骎。已甘身作沟中断,不希望人们知道爨下音。病鹤毁坏分薄俸,悲伤蛩断续和微吟。刚才错有功名念,想挽天河洗这心。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考減少頭髮疏落雪滿插,晚年光景改變駸駸。已甘身作溝中斷,不希望人們知道爨下音。病鶴毀壞分薄俸,悲傷蛩斷續和微吟。剛纔錯有功名念,想挽天河洗這心。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

衰发:指衰老的头发。萧疏:稀疏。雪满簪:头发如雪,形容年老。暮年:晚年。光景:时光。易:容易。骎骎:迅速的样子。已甘:已经心甘情愿。身作沟中断:比喻自己已经不重要。爨下:家中。病鹤:比喻自己。摧颓:衰弱。分薄俸:指微薄的俸禄。悲蛩:悲鸣的蟋蟀。断续:时断时续。微吟:低声吟诵。向来:过去。误有:曾经有过。功名念:对功名利禄的追求。欲挽天河洗此心:希望用天河的水来洗净自己的心灵。衰發:指衰老的頭髮。蕭疏:稀疏。雪滿簪:頭髮如雪,形容年老。暮年:晚年。光景:時光。易:容易。駸駸:迅速的樣子。已甘:已經心甘情願。身作溝中斷:比喻自己已經不重要。爨下:家中。病鶴:比喻自己。摧頹:衰弱。分薄俸:指微薄的俸祿。悲蛩:悲鳴的蟋蟀。斷續:時斷時續。微吟:低聲吟誦。向來:過去。誤有:曾經有過。功名念:對功名利祿的追求。欲挽天河洗此心:希望用天河的水來洗淨自己的心靈。

赏析

减少头发疏落雪满插,晚年光景改变骎骎。已甘身作沟中断,不希望人们知道爨下音。病鹤毁坏分薄俸,悲伤蛩断续和微吟。刚才错有功名念,想挽天河洗这心。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考減少頭髮疏落雪滿插,晚年光景改變駸駸。已甘身作溝中斷,不希望人們知道爨下音。病鶴毀壞分薄俸,悲傷蛩斷續和微吟。剛纔錯有功名念,想挽天河洗這心。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表