夜酌 夜酌

yè zhuó

陆游 宋 陸游 宋

lù yóu · sòng

标签： 诗词詩詞

酒jiǔ渌lù孤gū灯dēng夜yè，梅méi黄huáng细xì雨yǔ天tiān。

聊liáo成chéng顾gù影yǐng醉zuì，复fù作zuò曲qū肱gōng眠mián。

腰yāo下xià苏sū秦qín印yìn，囊náng中zhōng赵zhào壹yī钱qián。

丈zhàng夫fū随suí所suǒ遇yù，底dǐ处chù不bù陶táo然rán？

酒渌孤灯夜，梅黄细雨天。

聊成顾影醉，复作曲肱眠。

腰下苏秦印，囊中赵壹钱。

丈夫随所遇，底处不陶然？

酒淥孤燈夜，梅黃細雨天。

聊成顧影醉，復作曲肱眠。

腰下蘇秦印，囊中趙壹錢。

丈夫隨所遇，底處不陶然？

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

酒渌孤灯夜，梅黄细雨天。聊成顾影醉，又作曲肱睡觉。腰下苏秦印，囊中趟壹钱。丈夫随所遇，底处不安然？ * 此部分翻译来自AI，仅供参考酒淥孤燈夜，梅黃細雨天。聊成顧影醉，又作曲肱睡覺。腰下蘇秦印，囊中趟壹錢。丈夫隨所遇，底處不安然？ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

酒渌：清澈的酒。梅黄：梅子由青转黄。顾影：自我欣赏。曲肱：弯曲的手臂。苏秦印：指苏秦曾佩带的印章，比喻权势。赵壹钱：指赵壹的金钱，比喻财富。陶然：心满意足的样子。全诗表达了作者在困境中仍然保持乐观豁达的人生态度。酒淥：清澈的酒。梅黃：梅子由青轉黃。顧影：自我欣賞。曲肱：彎曲的手臂。蘇秦印：指蘇秦曾佩帶的印章，比喻權勢。趙壹錢：指趙壹的金錢，比喻財富。陶然：心滿意足的樣子。全詩表達了作者在困境中仍然保持樂觀豁達的人生態度。

赏析

酒渌孤灯夜，梅黄细雨天。聊成顾影醉，又作曲肱睡觉。腰下苏秦印，囊中趟壹钱。丈夫随所遇，底处不安然？ * 此部分翻译来自AI，仅供参考酒淥孤燈夜，梅黃細雨天。聊成顧影醉，又作曲肱睡覺。腰下蘇秦印，囊中趟壹錢。丈夫隨所遇，底處不安然？ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表