夜雨 夜雨

yè yǔ

陆游 宋 陸游 宋

lù yóu · sòng

标签： 诗词詩詞

初chū夏xià雨yǔ淋lín浪làng，檐yán声shēng绕rào四sì廊láng。

感gǎn深shēn头tóu易yì白bái，睡shuì少shǎo漏lòu偏piān长zhǎng。

红hóng卷juǎn帘lián旌jīng湿shī，润rùn生shēng衣yī焙bèi香xiāng。

清qīng吟yín欲yù排pái闷mèn，三sān叹tàn不bù成chéng章zhāng。

初夏雨淋浪，檐声绕四廊。

感深头易白，睡少漏偏长。

红卷帘旌湿，润生衣焙香。

清吟欲排闷，三叹不成章。

初夏雨淋浪，檐聲繞四廊。

感深頭易白，睡少漏偏長。

紅捲簾旌溼，潤生衣焙香。

清吟欲排悶，三嘆不成章。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

初夏雨水淋浪，檐声绕四廊。感深头容易白，睡少漏偏长。红卷帘表彰湿，润生衣焙香。清吟想排闷，三叹不成章。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考初夏雨水淋浪，檐聲繞四廊。感深頭容易白，睡少漏偏長。紅捲簾表彰溼，潤生衣焙香。清吟想排悶，三嘆不成章。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

淋浪：雨势急；檐声：屋檐上雨滴的声音；感深：感慨很深；漏偏长：指时间过得慢，漏壶中的水滴得慢。红卷帘旌：红色的卷帘和旗帜；衣焙香：衣服因潮湿而散发出香味。清吟：清脆的吟诵声；排闷：排解心中的烦闷。三叹不成章：叹息三次也无法写出完整的诗章。淋浪：雨勢急；檐聲：屋檐上雨滴的聲音；感深：感慨很深；漏偏長：指時間過得慢，漏壺中的水滴得慢。紅捲簾旌：紅色的捲簾和旗幟；衣焙香：衣服因潮溼而散發出香味。清吟：清脆的吟誦聲；排悶：排解心中的煩悶。三嘆不成章：嘆息三次也無法寫出完整的詩章。

赏析

初夏雨水淋浪，檐声绕四廊。感深头容易白，睡少漏偏长。红卷帘表彰湿，润生衣焙香。清吟想排闷，三叹不成章。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考初夏雨水淋浪，檐聲繞四廊。感深頭容易白，睡少漏偏長。紅捲簾表彰溼，潤生衣焙香。清吟想排悶，三嘆不成章。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表