野兴 野興
早见高皇宇宙新,耄年犹作太平民。
虚名仅可欺横目,戆论曾经犯逆鳞。
原野暮云低欲雨,陂湖秋水浩无津。
萧条生计君无笑,一钵藜羹敌八珍。
早見高皇宇宙新,耄年猶作太平民。
虛名僅可欺橫目,戇論曾經犯逆鱗。
原野暮雲低欲雨,陂湖秋水浩無津。
蕭條生計君無笑,一鉢藜羹敵八珍。
分享
译文
早上见到高皇帝宇宙新,老年还作太平人民。虚名只能欺骗横目,气论曾经犯逆鳞。原野暮云低垂要下雨,陂湖秋水浩无津。萧条生活你没有笑,一个碗野菜羹敌人八珍。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考早上見到高皇帝宇宙新,老年還作太平人民。虛名只能欺騙橫目,氣論曾經犯逆鱗。原野暮雲低垂要下雨,陂湖秋水浩無津。蕭條生活你沒有笑,一個碗野菜羹敵人八珍。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
高皇:指汉高祖刘邦,这里借指国家。宇宙新:形容国家焕然一新。耄年:年老。太平民:指生活在太平盛世的人民。虚名:空洞的名声。横目:瞪大眼睛。戆论:愚笨的言论。犯逆鳞:触及龙王的逆鳞,比喻冒犯皇帝。原野:广阔的田野。陂湖:湖泊。浩无津:形容水势浩大,无法渡过。萧条生计:指贫苦的生活。一钵藜羹:一钵以藜菜做的汤。敌八珍:能与珍贵的八种食品相比。高皇:指漢高祖劉邦,這裏借指國家。宇宙新:形容國家煥然一新。耄年:年老。太平民:指生活在太平盛世的人民。虛名:空洞的名聲。橫目:瞪大眼睛。戇論:愚笨的言論。犯逆鱗:觸及龍王的逆鱗,比喻冒犯皇帝。原野:廣闊的田野。陂湖:湖泊。浩無津:形容水勢浩大,無法渡過。蕭條生計:指貧苦的生活。一鉢藜羹:一鉢以藜菜做的湯。敵八珍:能與珍貴的八種食品相比。
赏析
早上见到高皇帝宇宙新,老年还作太平人民。虚名只能欺骗横目,气论曾经犯逆鳞。原野暮云低垂要下雨,陂湖秋水浩无津。萧条生活你没有笑,一个碗野菜羹敌人八珍。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考早上見到高皇帝宇宙新,老年還作太平人民。虛名只能欺騙橫目,氣論曾經犯逆鱗。原野暮雲低垂要下雨,陂湖秋水浩無津。蕭條生活你沒有笑,一個碗野菜羹敵人八珍。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考