夜兴 夜興
穷巷行人绝,高城漏鼓稀。
剧谈频翦烛,久坐旋更衣。
饥鼠冲人过,啼鸦冒夜飞。
客归吾未睡,孤影自相依。
窮巷行人絕,高城漏鼓稀。
劇談頻翦燭,久坐旋更衣。
飢鼠沖人過,啼鴉冒夜飛。
客歸吾未睡,孤影自相依。
分享
译文
陋巷里行人断绝,高城漏鼓稀。畅谈多次翦烛,长时间坐在旋转换衣服。饥鼠冲人过,啼鸦连夜飞。客回我没睡,孤单的影子从相互依存。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考陋巷裏行人斷絕,高城漏鼓稀。暢談多次翦燭,長時間坐在旋轉換衣服。飢鼠沖人過,啼鴉連夜飛。客回我沒睡,孤單的影子從相互依存。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
穷巷:偏僻的街道;行人绝:行人稀少;高城:高大的城墙;漏鼓:古代的一种计时器,漏声稀疏;剧谈:热烈的谈话;翦烛:剪去灯芯;旋更衣:频繁更换衣服;饥鼠:饥饿的老鼠;冒夜飞:在夜晚飞行;客归:客人归来;孤影:孤独的影子;相依:相互依靠。窮巷:偏僻的街道;行人絕:行人稀少;高城:高大的城牆;漏鼓:古代的一種計時器,漏聲稀疏;劇談:熱烈的談話;翦燭:剪去燈芯;旋更衣:頻繁更換衣服;飢鼠:飢餓的老鼠;冒夜飛:在夜晚飛行;客歸:客人歸來;孤影:孤獨的影子;相依:相互依靠。
赏析
陋巷里行人断绝,高城漏鼓稀。畅谈多次翦烛,长时间坐在旋转换衣服。饥鼠冲人过,啼鸦连夜飞。客回我没睡,孤单的影子从相互依存。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考陋巷裏行人斷絕,高城漏鼓稀。暢談多次翦燭,長時間坐在旋轉換衣服。飢鼠沖人過,啼鴉連夜飛。客回我沒睡,孤單的影子從相互依存。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考