野兴二首 其一 野興二首 其一
扫尽红尘闭是非，舍傍好在旧苔矶。
壶中春色松肪酒，江上秋风槲叶衣。
一片共知云偶出，千年谁识鹤重归。
勿言野外无供给，雪后连山药草肥。
掃盡紅塵閉是非，舍傍好在舊苔磯。
壺中春色松肪酒，江上秋風槲葉衣。
一片共知雲偶出，千年誰識鶴重歸。
勿言野外無供給，雪後連山藥草肥。
分享
译文
扫除尘世纷扰，远离是非之地，选择在旧日的苔石旁安家。壶中盛着春天的酒，江上披着槲叶编织的衣。一片云偶尔出现，千年后谁还能认出那归来的鹤。不要说野外没有供给，雪后连山药草都长得肥美。掃除塵世紛擾，遠離是非之地，選擇在舊日的苔石旁安家。壺中盛着春天的酒，江上披着槲葉編織的衣。一片雲偶爾出現，千年後誰還能認出那歸來的鶴。不要說野外沒有供給，雪後連山藥草都長得肥美。
注释
扫尽红尘：指远离尘世的纷扰。闭是非：指远离是非之地。舍傍好在旧苔矶：选择在旧日的苔石旁安家。壶中春色：指酒中蕴含着春天的气息。松肪酒：用松脂制成的酒。槲叶衣：用槲树叶编织成的衣服。云偶出：云偶尔出现。鹤重归：鹤再次归来。雪后连山药草肥：雪后山药草长得肥美。掃盡紅塵：指遠離塵世的紛擾。閉是非：指遠離是非之地。舍傍好在舊苔磯：選擇在舊日的苔石旁安家。壺中春色：指酒中蘊含着春天的氣息。松肪酒：用松脂製成的酒。槲葉衣：用槲樹葉編織成的衣服。雲偶出：雲偶爾出現。鶴重歸：鶴再次歸來。雪後連山藥草肥：雪後山藥草長得肥美。
赏析
陆游的这首诗以野兴为主题，通过对自然景物的描绘，表达了对远离尘世纷扰、追求宁静生活的向往。诗中运用了丰富的意象，如春色、秋风、槲叶衣、鹤等，形象生动，意境深远。诗的结尾以雪后山药草肥美作为点睛之笔，既描绘了自然的生机，又表达了诗人对生活的热爱和乐观态度。陸游的這首詩以野興爲主題，通過對自然景物的描繪，表達了對遠離塵世紛擾、追求寧靜生活的嚮往。詩中運用了豐富的意象，如春色、秋風、槲葉衣、鶴等，形象生動，意境深遠。詩的結尾以雪後山藥草肥美作爲點睛之筆，既描繪了自然的生機，又表達了詩人對生活的熱愛和樂觀態度。