野外剧饮示坐中 野外劇飲示坐中

yě wài jù yǐn shì zuò zhōng

陆游 宋 陸游 宋

lù yóu · sòng

标签： 诗词詩詞

悲bēi歌gē流liú涕tì遣qiǎn谁shuí听tīng？

酒jiǔ隐yǐn人rén间jiān已yǐ半bàn生shēng。

但dàn恨hèn见jiàn疑yí非fēi节jié侠xiá，岂qǐ忘wàng小xiǎo忍rěn就jiù功gōng名míng。

江jiāng湖hú舟zhōu楫jí行xíng安ān往wǎng，燕yàn赵zhào风fēng尘chén久jiǔ未wèi平píng。

饮yǐn罢bà别bié君jūn携xié剑jiàn起qǐ，试shì横héng云yún海hǎi翦jiǎn长zhǎng鲸jīng。

悲歌流涕遣谁听？

酒隐人间已半生。

但恨见疑非节侠，岂忘小忍就功名。

江湖舟楫行安往，燕赵风尘久未平。

饮罢别君携剑起，试横云海翦长鲸。

悲歌流涕遣誰聽？

酒隱人間已半生。

但恨見疑非節俠，豈忘小忍就功名。

江湖舟楫行安往，燕趙風塵久未平。

飲罷別君攜劍起，試橫雲海翦長鯨。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

悲歌流泪派谁听？酒隐人之间已经半辈子。可惜被怀疑不是节侠，难道忘记小忍成就功名。江湖船只走到哪里，燕国和赵国风尘久未平。酒后别君带着剑起，试着横说海剪长鲸。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考悲歌流淚派誰聽？酒隱人之間已經半輩子。可惜被懷疑不是節俠，難道忘記小忍成就功名。江湖船隻走到哪裏，燕國和趙國風塵久未平。酒後別君帶着劍起，試着橫說海剪長鯨。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

赏析

悲歌流泪派谁听？酒隐人之间已经半辈子。可惜被怀疑不是节侠，难道忘记小忍成就功名。江湖船只走到哪里，燕国和赵国风尘久未平。酒后别君带着剑起，试着横说海剪长鲸。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考悲歌流淚派誰聽？酒隱人之間已經半輩子。可惜被懷疑不是節俠，難道忘記小忍成就功名。江湖船隻走到哪裏，燕國和趙國風塵久未平。酒後別君帶着劍起，試着橫說海剪長鯨。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…

← 返回诗文列表