野馈 野饋
经年仓粟厌陈陈,天遣香粳馈野人。
黄耳蕈生斋钵富,白头韭出客盘新。
此生不复营三釜,一饱何曾羡八珍。
尚媿古来高士在,杯羹无糁甑生尘。
經年倉粟厭陳陳,天遣香粳饋野人。
黃耳蕈生齋鉢富,白頭韭出客盤新。
此生不復營三釜,一飽何曾羨八珍。
尚媿古來高士在,杯羹無糝甑生塵。
分享
译文
经过一年粮食满足陈陈,上天派香粳送给野人。黄耳菇生斋钵富,白头韭出客盘新。此生不再营三锅,一个饱何曾羡八珍。还惭愧自古以来高士在,杯羹没有撒甑生尘。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考經過一年糧食滿足陳陳,上天派香粳送給野人。黃耳菇生齋鉢富,白頭韭出客盤新。此生不再營三鍋,一個飽何曾羨八珍。還慚愧自古以來高士在,杯羹沒有撒甑生塵。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
陈陈:陈旧的谷物。香粳:香气扑鼻的好米。黄耳蕈:一种可食用的菌类。斋钵:和尚吃饭的碗。白头韭:韭菜的嫩芽。三釜:三口锅,比喻微薄的生计。八珍:指古代的八种珍贵食物。尚媿:还感到惭愧。高士:指品德高尚的人。杯羹:一杯饭一碗汤,比喻微薄的饮食。糁:米粒。甑:古代蒸食用的器具。陳陳:陳舊的穀物。香粳:香氣撲鼻的好米。黃耳蕈:一種可食用的菌類。齋鉢:和尚喫飯的碗。白頭韭:韭菜的嫩芽。三釜:三口鍋,比喻微薄的生計。八珍:指古代的八種珍貴食物。尚媿:還感到慚愧。高士:指品德高尚的人。杯羹:一杯飯一碗湯,比喻微薄的飲食。糝:米粒。甑:古代蒸食用的器具。
赏析
经过一年粮食满足陈陈,上天派香粳送给野人。黄耳菇生斋钵富,白头韭出客盘新。此生不再营三锅,一个饱何曾羡八珍。还惭愧自古以来高士在,杯羹没有撒甑生尘。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考經過一年糧食滿足陳陳,上天派香粳送給野人。黃耳菇生齋鉢富,白頭韭出客盤新。此生不再營三鍋,一個飽何曾羨八珍。還慚愧自古以來高士在,杯羹沒有撒甑生塵。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考