夜归 夜歸

yè guī

陆游 宋 陸游 宋

lù yóu · sòng

标签： 诗词詩詞

今jīn年nián寒hán到dào江jiāng乡xiāng早zǎo，未wèi及jí中zhōng秋qiū见jiàn雁yàn飞fēi。

八bā十shí老lǎo翁wēng顽wán似shì铁tiě，三sān更gèng风fēng雨yǔ采cǎi菱líng归guī。

今年寒到江乡早，未及中秋见雁飞。

八十老翁顽似铁，三更风雨采菱归。

今年寒到江鄉早，未及中秋見雁飛。

八十老翁頑似鐵，三更風雨採菱歸。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

今年寒冷到江乡早，没等到中秋看到大雁飞。八十老翁顽似铁，三更风雨采菱回家。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考今年寒冷到江鄉早，沒等到中秋看到大雁飛。八十老翁頑似鐵，三更風雨採菱回家。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描写了诗人陆游晚年归家途中的情景。'江乡'指的是水乡，'雁飞'通常象征季节的变换，这里指中秋临近。'顽似铁'形容诗人坚强不屈的性格。'三更风雨'指深夜时分，'采菱归'则表现了诗人即使年老仍然勤奋的生活态度。此詩描寫了詩人陸游晚年歸家途中的情景。'江鄉'指的是水鄉，'雁飛'通常象徵季節的變換，這裏指中秋臨近。'頑似鐵'形容詩人堅強不屈的性格。'三更風雨'指深夜時分，'採菱歸'則表現了詩人即使年老仍然勤奮的生活態度。

赏析

今年寒冷到江乡早，没等到中秋看到大雁飞。八十老翁顽似铁，三更风雨采菱回家。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考今年寒冷到江鄉早，沒等到中秋看到大雁飛。八十老翁頑似鐵，三更風雨採菱回家。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表