夜观秦蜀地图 夜觀秦蜀地圖
往者行省临秦中,我亦急服叨从戎。
散关摩云俯贼垒,清渭如带陈军容。
高旌缥缈严玉帐,画角悲壮传霜风。
咸阳不劳三日到,幽州正可一炬空。
意气已无鸡鹿塞,单于合入蒲萄宫。
灯前此图忽到眼,白首流落悲涂穷。
吾皇英武同世祖,诸将行策云台功。
孤臣昧死欲自荐,君门万里无由通。
正令选壮不为用,笔墨尚可输微忠。
何当勒铭纪北伐,更拟草奏祈东封。
往者行省臨秦中,我亦急服叨從戎。
散關摩雲俯賊壘,清渭如帶陳軍容。
高旌縹緲嚴玉帳,畫角悲壯傳霜風。
咸陽不勞三日到,幽州正可一炬空。
意氣已無雞鹿塞,單于合入蒲萄宮。
燈前此圖忽到眼,白首流落悲塗窮。
吾皇英武同世祖,諸將行策雲臺功。
孤臣昧死欲自薦,君門萬里無由通。
正令選壯不爲用,筆墨尚可輸微忠。
何當勒銘紀北伐,更擬草奏祈東封。
分享
译文
以往的行省在秦中,我也急服享受从军。散关摩说下贼垒,清澈的渭水如带陈军容。大旗缥缈严玉帐,画角悲壮传霜风。咸阳不用三天到,幽州正可一炬空。神情已经没有鸡鹿塞,单于合入葡萄宫。灯前这里忽然到眼睛,白首流落悲伤穷途末路。我皇英武同世祖,诸将行策略云台功。我冒死想推荐自己,你家里没有由通。正令选壮没有用,书法还可以输入微忠。何当勒铭记北伐,重新拟定起草奏章向东封。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考以往的行省在秦中,我也急服享受從軍。散關摩說下賊壘,清澈的渭水如帶陳軍容。大旗縹緲嚴玉帳,畫角悲壯傳霜風。咸陽不用三天到,幽州正可一炬空。神情已經沒有雞鹿塞,單于合入葡萄宮。燈前這裏忽然到眼睛,白首流落悲傷窮途末路。我皇英武同世祖,諸將行策略雲臺功。我冒死想推薦自己,你家裏沒有由通。正令選壯沒有用,書法還可以輸入微忠。何當勒銘記北伐,重新擬定起草奏章向東封。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
散关:古关名,位于陕西宝鸡市西南。秦中:指秦国故地,今陕西省一带。清渭:清澈的渭水。高旌:高大的旗帜。画角:古代的一种乐器。咸阳:秦朝故都,今陕西省咸阳市。幽州:古地名,今北京一带。鸡鹿塞:古代边塞名。单于:古代北方民族首领的称号。蒲萄宫:汉代宫殿名。白首:老年。流落:失意。涂穷:困境。吾皇:对皇帝的尊称。世祖:指汉光武帝刘秀。云台功:指东汉名将邓禹等人的功绩。孤臣:自指,表示自己孤独无助。昧死:冒着生命危险。自荐:自我推荐。君门:指皇宫。万里:形容路途遥远。选壮:选拔壮士。勒铭:刻石为记。北伐:指对抗北方的侵略。草奏:草拟奏章。东封:指东封泰山,古代皇帝举行封禅仪式的地方。散關:古關名,位於陝西寶雞市西南。秦中:指秦國故地,今陝西省一帶。清渭:清澈的渭水。高旌:高大的旗幟。畫角:古代的一種樂器。咸陽:秦朝故都,今陝西省咸陽市。幽州:古地名,今北京一帶。雞鹿塞:古代邊塞名。單于:古代北方民族首領的稱號。蒲萄宮:漢代宮殿名。白首:老年。流落:失意。塗窮:困境。吾皇:對皇帝的尊稱。世祖:指漢光武帝劉秀。雲臺功:指東漢名將鄧禹等人的功績。孤臣:自指,表示自己孤獨無助。昧死:冒着生命危險。自薦:自我推薦。君門:指皇宮。萬里:形容路途遙遠。選壯:選拔壯士。勒銘:刻石爲記。北伐:指對抗北方的侵略。草奏:草擬奏章。東封:指東封泰山,古代皇帝舉行封禪儀式的地方。
赏析
以往的行省在秦中,我也急服享受从军。散关摩说下贼垒,清澈的渭水如带陈军容。大旗缥缈严玉帐,画角悲壮传霜风。咸阳不用三天到,幽州正可一炬空。神情已经没有鸡鹿塞,单于合入葡萄宫。灯前这里忽然到眼睛,白首流落悲伤穷途末路。我皇英武同世祖,诸将行策略云台功。我冒死想推荐自己,你家里没有由通。正令选壮没有用,书法还可以输入微忠。何当勒铭记北伐,重新拟定起草奏章向东封。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考以往的行省在秦中,我也急服享受從軍。散關摩說下賊壘,清澈的渭水如帶陳軍容。大旗縹緲嚴玉帳,畫角悲壯傳霜風。咸陽不用三天到,幽州正可一炬空。神情已經沒有雞鹿塞,單于合入葡萄宮。燈前這裏忽然到眼睛,白首流落悲傷窮途末路。我皇英武同世祖,諸將行策略雲臺功。我冒死想推薦自己,你家裏沒有由通。正令選壯沒有用,書法還可以輸入微忠。何當勒銘記北伐,重新擬定起草奏章向東封。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考