夜赋 夜賦
老人不食觉魂清,况若身游白玉京。
夜静月惊林鹊起,水凉风飐露荷倾。
昏灯一点窥孤梦,画角三终转五更。
欲醉海山还嬾去,且携羽扇憩青城。
老人不食覺魂清,況若身遊白玉京。
夜靜月驚林鵲起,水涼風颭露荷傾。
昏燈一點窺孤夢,畫角三終轉五更。
欲醉海山還嬾去,且攜羽扇憩青城。
分享
译文
老年人不吃觉魂清,更何况如果身游向玉帝。夜静月震惊林鹊起,水凉风飐露荷倾。昏灯一点看我梦,画角三终转五更。想醉海山还嬾离开,而且带着羽毛扇在青城。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考老年人不喫覺魂清,更何況如果身遊向玉帝。夜靜月震驚林鵲起,水涼風颭露荷傾。昏燈一點看我夢,畫角三終轉五更。想醉海山還嬾離開,而且帶着羽毛扇在青城。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
不食:不吃东西;白玉京:传说中的仙境;惊:惊动;鹊:喜鹊;飐:吹动;倾:倾斜;昏灯:昏暗的灯光;孤梦:孤独的梦境;画角:古代军中用的号角;五更:夜间的第五更,即凌晨三点到五点;海山:大海和山峦;嬾:懒惰;羽扇:羽毛制成的扇子;青城:山名,指山青水秀的地方。不食:不喫東西;白玉京:傳說中的仙境;驚:驚動;鵲:喜鵲;颭:吹動;傾:傾斜;昏燈:昏暗的燈光;孤夢:孤獨的夢境;畫角:古代軍中用的號角;五更:夜間的第五更,即凌晨三點到五點;海山:大海和山巒;嬾:懶惰;羽扇:羽毛製成的扇子;青城:山名,指山青水秀的地方。
赏析
老年人不吃觉魂清,更何况如果身游向玉帝。夜静月震惊林鹊起,水凉风飐露荷倾。昏灯一点看我梦,画角三终转五更。想醉海山还嬾离开,而且带着羽毛扇在青城。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考老年人不喫覺魂清,更何況如果身遊向玉帝。夜靜月震驚林鵲起,水涼風颭露荷傾。昏燈一點看我夢,畫角三終轉五更。想醉海山還嬾離開,而且帶着羽毛扇在青城。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考