夜分复起读书 夜分復起讀書

yè fēn fù qǐ dú shū

陆游 宋 陸游 宋

lù yóu · sòng

标签： 诗词詩詞

愁chóu极jí不bù成chéng寐mèi，起qǐ开kāi窗chuāng下xià书shū。

似shì囚qiú逢féng纵zòng释shì，如rú痒yǎng得dé爬pá梳shū。

灯dēng火huǒ夜yè过guò半bàn，风fēng霜shuāng岁suì欲yù除chú。

平píng生shēng济jì时shí意yì，却què作zuò爱ài吾wú庐lú。

愁极不成寐，起开窗下书。

似囚逢纵释，如痒得爬梳。

灯火夜过半，风霜岁欲除。

平生济时意，却作爱吾庐。

愁極不成寐，起開窗下書。

似囚逢縱釋，如癢得爬梳。

燈火夜過半，風霜歲欲除。

平生濟時意，卻作愛吾廬。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

我极不成寐，起床打开窗户下的书。像囚犯逢释放，如果痒得爬梳。灯夜间超过一半，风霜每年要除掉。平生济世思想，但作爱吾庐。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我極不成寐，起牀打開窗戶下的書。像囚犯逢釋放，如果癢得爬梳。燈夜間超過一半，風霜每年要除掉。平生濟世思想，但作愛吾廬。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

1. 愁极：非常忧愁。2. 成寐：入睡。3. 纵释：释放，解脱。4. 痒得爬梳：形容内心有所触动，需要宣泄。5. 灯火夜过半：夜晚已经过去一半。6. 风霜岁欲除：岁月即将过去。7. 济时意：为国家出力的志向。8. 爱吾庐：喜爱自己的住所。1. 愁極：非常憂愁。2. 成寐：入睡。3. 縱釋：釋放，解脫。4. 癢得爬梳：形容內心有所觸動，需要宣泄。5. 燈火夜過半：夜晚已經過去一半。6. 風霜歲欲除：歲月即將過去。7. 濟時意：爲國家出力的志向。8. 愛吾廬：喜愛自己的住所。

赏析

我极不成寐，起床打开窗户下的书。像囚犯逢释放，如果痒得爬梳。灯夜间超过一半，风霜每年要除掉。平生济世思想，但作爱吾庐。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我極不成寐，起牀打開窗戶下的書。像囚犯逢釋放，如果癢得爬梳。燈夜間超過一半，風霜每年要除掉。平生濟世思想，但作愛吾廬。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表