夜读了翁遗文有感 夜讀了翁遺文有感
秋雨萧萧夜不眠，挑灯开卷意凄然。
吾曹自欲期千载，世论何曾待百年。
当日公卿笑迂阔，即今河洛污腥膻。
阴阳消长从来事，玩易深知屡绝编。
秋雨蕭蕭夜不眠，挑燈開卷意悽然。
吾曹自欲期千載，世論何曾待百年。
當日公卿笑迂闊，即今河洛污腥羶。
陰陽消長從來事，玩易深知屢絕編。
分享
译文
秋雨潇潇夜不睡觉，点上灯打开卷意凄然。我们自己要期千年，世人评论何曾等百年。当时公卿笑不切实际，就是今天河洛污染食荤腥。阴阳消长从将来的事，玩容易深知多次断绝编。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考秋雨瀟瀟夜不睡覺，點上燈打開卷意悽然。我們自己要期千年，世人評論何曾等百年。當時公卿笑不切實際，就是今天河洛污染食葷腥。陰陽消長從將來的事，玩容易深知多次斷絕編。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中‘吾曹自欲期千载’指的是诗人自己希望自己的作品能够流传千年，而‘世论何曾待百年’则表达了诗人对世人评价的失望。‘当日公卿笑迂阔’指的是当时权贵们对诗人的迂腐思想不屑一顾，‘河洛污腥膻’则形容了当时国家的混乱与腐败。‘阴阳消长’是指自然界中阴阳的相互转化，‘玩易深知屡绝编’中的‘易’指的是《易经》，诗人通过研究《易经》深知世事无常。詩中‘吾曹自欲期千載’指的是詩人自己希望自己的作品能夠流傳千年，而‘世論何曾待百年’則表達了詩人對世人評價的失望。‘當日公卿笑迂闊’指的是當時權貴們對詩人的迂腐思想不屑一顧，‘河洛污腥羶’則形容了當時國家的混亂與腐敗。‘陰陽消長’是指自然界中陰陽的相互轉化，‘玩易深知屢絕編’中的‘易’指的是《易經》，詩人通過研究《易經》深知世事無常。
赏析
秋雨潇潇夜不睡觉，点上灯打开卷意凄然。我们自己要期千年，世人评论何曾等百年。当时公卿笑不切实际，就是今天河洛污染食荤腥。阴阳消长从将来的事，玩容易深知多次断绝编。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考秋雨瀟瀟夜不睡覺，點上燈打開卷意悽然。我們自己要期千年，世人評論何曾等百年。當時公卿笑不切實際，就是今天河洛污染食葷腥。陰陽消長從將來的事，玩容易深知多次斷絕編。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考