野步至近村野步至近村

yě bù zhì jìn cūn

lù yóu · sòng

随suí意yì出chū柴chái荆jīng，清qīng寒hán作zuò晚wǎn晴qíng。

风fēng吹chuī雁yàn北běi乡xiāng，云yún带dài月yuè东dōng行xíng。

童tóng稚zhì争zhēng追zhuī逐zhú，渔yú樵qiáo习xí送sòng迎yíng。

白bái头tóu宁níng复fù仕shì，惟wéi此cǐ饯jiàn余yú生shēng。

随意出柴荆，清寒作晚晴。

风吹雁北乡，云带月东行。

童稚争追逐，渔樵习送迎。

白头宁复仕，惟此饯余生。

隨意出柴荊，清寒作晚晴。

風吹雁北鄉，雲帶月東行。

童稚爭追逐，漁樵習送迎。

白頭寧復仕，惟此餞餘生。

译文

随意出柴荆，清冷作晚晴。风吹雁北乡，云带月东行。儿童争相追逐，渔樵学习迎接和送别。白头还有退休，这些为我生。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考隨意出柴荊，清冷作晚晴。風吹雁北鄉，雲帶月東行。兒童爭相追逐，漁樵學習迎接和送別。白頭還有退休，這些爲我生。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

柴荆：柴门；清寒：秋天的凉爽；雁北乡：大雁飞往北方；云带月东行：云彩带着月亮向东行；童稚：孩子们；渔樵：渔夫和樵夫；饯余生：辞别余生。柴荊：柴門；清寒：秋天的涼爽；雁北鄉：大雁飛往北方；雲帶月東行：雲彩帶着月亮向東行；童稚：孩子們；漁樵：漁夫和樵夫；餞餘生：辭別餘生。