野步晚归 野步晚歸

yě bù wǎn guī

陆游 宋 陸游 宋

lù yóu · sòng

标签: 诗词詩詞

江jiāng村cūn十shí日rì喜xǐ霜shuāng晴qíng,草cǎo死sǐ泥ní干gàn拄zhǔ杖zhàng轻qīng。

沟gōu港gǎng浅qiǎn来lái无wú鹭lù下xià,郊jiāo原yuán暖nuǎn处chù有yǒu牛niú耕gēng。

奔bēn驰chí久jiǔ厌yàn儿ér童tóng戏xì,沦lún落luò偏piān知zhī世shì俗sú情qíng。

欲yù向xiàng书shū窗chuāng了le残cán课kè,归guī来lái犹yóu占zhàn夕xī阳yáng明míng。

江村十日喜霜晴,草死泥干拄杖轻。

沟港浅来无鹭下,郊原暖处有牛耕。

奔驰久厌儿童戏,沦落偏知世俗情。

欲向书窗了残课,归来犹占夕阳明。

江村十日喜霜晴,草死泥幹拄杖輕。

溝港淺來無鷺下,郊原暖處有牛耕。

奔馳久厭兒童戲,淪落偏知世俗情。

欲向書窗了殘課,歸來猶佔夕陽明。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

江村十天喜欢霜晴,草死泥干拄杖轻。沟港浅来没有白鹭下,郊原暖处有牛耕。奔驰长期满足儿童游戏,沉沦偏知道世俗情感。想向书窗了残课,回来还占晚上阳明。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考江村十天喜歡霜晴,草死泥幹拄杖輕。溝港淺來沒有白鷺下,郊原暖處有牛耕。奔馳長期滿足兒童遊戲,沉淪偏知道世俗情感。想向書窗了殘課,回來還佔晚上陽明。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

霜晴:霜冻后的晴天;拄杖:拐杖;沟港:沟渠;鹭下:白鹭落下;郊原:郊外原野;沦落:沉沦,陷入;残课:未完成的功课;夕阳明:夕阳的余晖。霜晴:霜凍後的晴天;拄杖:柺杖;溝港:溝渠;鷺下:白鷺落下;郊原:郊外原野;淪落:沉淪,陷入;殘課:未完成的功課;夕陽明:夕陽的餘暉。

赏析

江村十天喜欢霜晴,草死泥干拄杖轻。沟港浅来没有白鹭下,郊原暖处有牛耕。奔驰长期满足儿童游戏,沉沦偏知道世俗情感。想向书窗了残课,回来还占晚上阳明。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考江村十天喜歡霜晴,草死泥幹拄杖輕。溝港淺來沒有白鷺下,郊原暖處有牛耕。奔馳長期滿足兒童遊戲,沉淪偏知道世俗情感。想向書窗了殘課,回來還佔晚上陽明。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表