夜泊 夜泊

yè pō

陆游 宋 陸游 宋

lù yóu · sòng

标签： 诗词詩詞

小xiǎo聚jù近jìn江jiāng干gàn，中zhōng春chūn尚shàng尔ěr寒hán。

钓diào船chuán随suí鹭lù宿sù，烟yān月yuè伴bàn钟zhōng残cán。

冉rǎn冉rǎn岁suì时shí速sù，茫máng茫máng天tiān地dì宽kuān。

推tuī篷péng一yī搔sāo首shǒu，无wú处chù著zhù悲bēi欢huān。

小聚近江干，中春尚尔寒。

钓船随鹭宿，烟月伴钟残。

冉冉岁时速，茫茫天地宽。

推篷一搔首，无处著悲欢。

小聚近江干，中春尚爾寒。

釣船隨鷺宿，煙月伴鍾殘。

冉冉歲時速，茫茫天地寬。

推篷一搔首，無處著悲歡。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

小聚靠近江边，中春还如此寒冷。钓鱼船随鹭住宿，烟月伴钟残。冉冉岁时迅速，茫茫天地宽。推篷一搔首弄姿，无处著悲欢。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考小聚靠近江邊，中春還如此寒冷。釣魚船隨鷺住宿，煙月伴鍾殘。冉冉歲時迅速，茫茫天地寬。推篷一搔首弄姿，無處著悲歡。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

江干：江边；中春：指春季的中期，此时天气仍然寒冷；鹭：一种水鸟；烟月：烟雾和月亮，形容景色朦胧；钟残：钟声渐渐消失；冉冉：形容时间缓缓流逝；推篷：推开船篷；搔首：用手抚摸头部，表示沉思。全诗表达了诗人夜泊江边时的孤独与感慨，以及对时光流逝和人生无常的感叹。江干：江邊；中春：指春季的中期，此時天氣仍然寒冷；鷺：一種水鳥；煙月：煙霧和月亮，形容景色朦朧；鍾殘：鐘聲漸漸消失；冉冉：形容時間緩緩流逝；推篷：推開船篷；搔首：用手撫摸頭部，表示沉思。全詩表達了詩人夜泊江邊時的孤獨與感慨，以及對時光流逝和人生無常的感嘆。

赏析

小聚靠近江边，中春还如此寒冷。钓鱼船随鹭住宿，烟月伴钟残。冉冉岁时迅速，茫茫天地宽。推篷一搔首弄姿，无处著悲欢。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考小聚靠近江邊，中春還如此寒冷。釣魚船隨鷺住宿，煙月伴鍾殘。冉冉歲時迅速，茫茫天地寬。推篷一搔首弄姿，無處著悲歡。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表