夜半读书罢出门徙倚久之归赋长句 夜半讀書罷出門徙倚久之歸賦長句

yè bàn dú shū bà chū mén xǐ yǐ jiǔ zhī guī fù zhǎng jù

陆游 宋 陸游 宋

lù yóu · sòng

标签： 诗词詩詞

浩hào歌gē曳yè杖zhàng出chū柴chái扉fēi，不bù管guǎn三sān更gèng露lù湿shī衣yī。

拟nǐ看kàn林lín梢shāo残cán月yuè上shàng，偶ǒu逢féng浦pǔ口kǒu断duàn云yún归guī。

惊jīng鸿hóng脱tuō网wǎng寒hán相xiāng倚yǐ，饥jī鹘gǔ思sī巢cháo夜yè亦yì飞fēi。

却què掩yǎn北běi窗chuāng谁shuí晤wù语yǔ，聊liáo凭píng香xiāng碗wǎn洗xǐ尘chén鞿jī。

浩歌曳杖出柴扉，不管三更露湿衣。

拟看林梢残月上，偶逢浦口断云归。

惊鸿脱网寒相倚，饥鹘思巢夜亦飞。

却掩北窗谁晤语，聊凭香碗洗尘鞿。

浩歌曳杖出柴扉，不管三更露溼衣。

擬看林梢殘月上，偶逢浦口斷雲歸。

驚鴻脫網寒相倚，飢鶻思巢夜亦飛。

卻掩北窗誰晤語，聊憑香碗洗塵鞿。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

高歌拄着拐杖从柴门，不管三更露湿衣服。准备看林梢残月上，偶逢浦口断云回家。惊鸿脱网寒相倚，饿鹊巢夜间也飞思。却突然北窗谁见面语，姑且凭香碗洗尘鞿。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考高歌拄着柺杖從柴門，不管三更露溼衣服。準備看林梢殘月上，偶逢浦口斷雲回家。驚鴻脫網寒相倚，餓鵲巢夜間也飛思。卻突然北窗誰見面語，姑且憑香碗洗塵鞿。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

柴扉：柴门；浦口：水边；断云：离散的云彩；饥鹘：饥饿的鹘鸟；尘鞿：尘土覆盖的马笼头。柴扉：柴門；浦口：水邊；斷雲：離散的雲彩；飢鶻：飢餓的鶻鳥；塵鞿：塵土覆蓋的馬籠頭。

赏析

高歌拄着拐杖从柴门，不管三更露湿衣服。准备看林梢残月上，偶逢浦口断云回家。惊鸿脱网寒相倚，饿鹊巢夜间也飞思。却突然北窗谁见面语，姑且凭香碗洗尘鞿。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考高歌拄着柺杖從柴門，不管三更露溼衣服。準備看林梢殘月上，偶逢浦口斷雲回家。驚鴻脫網寒相倚，餓鵲巢夜間也飛思。卻突然北窗誰見面語，姑且憑香碗洗塵鞿。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表