燕堂东偏一室颇深暖尽日率困于吏牍比夜乃得 燕堂東偏一室頗深暖盡日率困於吏牘比夜乃得

yàn táng dōng piān yī shì pǒ shēn nuǎn jǐn rì lǜ kùn yú lì dú bǐ yè nǎi dé

陆游 宋 陸游 宋

lù yóu · sòng

标签： 诗词詩詞

永yǒng夜yè东dōng斋zhāi里lǐ，人rén声shēng静jìng不bù哗huā。

衣yī篝gōu起qǐ香xiāng穗suì，书shū几jǐ落luò灯dēng花huā。

炉lú暖nuǎn听tīng寒hán雨yǔ，窗chuāng明míng送sòng晓xiǎo鸦yā。

文wén章zhāng空kōng自zì苦kǔ，白bái首shǒu不bù名míng家jiā。

永夜东斋里，人声静不哗。

衣篝起香穗，书几落灯花。

炉暖听寒雨，窗明送晓鸦。

文章空自苦，白首不名家。

永夜東齋裏，人聲靜不譁。

衣篝起香穗，書幾落燈花。

爐暖聽寒雨，窗明送曉鴉。

文章空自苦，白首不名家。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

永远地向东斋里，人的声音安静，不吵闹。穿点起香穗，书几乎落在灯光。炉暖听寒雨，窗明送晓鸦。文章白白受苦，白首不出名的人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考永遠地向東齋裏，人的聲音安靜，不吵鬧。穿點起香穗，書幾乎落在燈光。爐暖聽寒雨，窗明送曉鴉。文章白白受苦，白首不出名的人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中描述了作者陆游在深夜的东斋里，周围静谧，衣篝中香穗飘起，书几上灯花落下。炉火温暖中听雨，窗外明亮的窗户迎来了清晨的乌鸦。诗人感慨自己文章虽苦，但白首之时仍未能成名家。詩中描述了作者陸游在深夜的東齋裏，周圍靜謐，衣篝中香穗飄起，書几上燈花落下。爐火溫暖中聽雨，窗外明亮的窗戶迎來了清晨的烏鴉。詩人感慨自己文章雖苦，但白首之時仍未能成名家。

赏析

永远地向东斋里，人的声音安静，不吵闹。穿点起香穗，书几乎落在灯光。炉暖听寒雨，窗明送晓鸦。文章白白受苦，白首不出名的人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考永遠地向東齋裏，人的聲音安靜，不吵鬧。穿點起香穗，書幾乎落在燈光。爐暖聽寒雨，窗明送曉鴉。文章白白受苦，白首不出名的人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表