延和殿退朝口号 延和殿退朝口號

yán hé diàn tuì cháo kǒu hào

陆游 宋 陸游 宋

lù yóu · sòng

标签： 诗词詩詞

雨yǔ余yú未wèi肯kěn放fàng朝cháo暾tūn，穿chuān仗zhàng恭gōng承chéng圣shèng主zhǔ恩ēn。

清qīng跸bì传chuán声shēng徐xú御yù殿diàn，紫zǐ衣yī引yǐn拜bài许xǔ龙lóng门mén。

徘pái徊huái漫màn结jié尧yáo阶jiē恋liàn，零líng落luò难nán招zhāo楚chǔ泽zé魂hún。

归guī去qù犹yóu堪kān夸kuā里lǐ巷xiàng，桐tóng江jiāng新xīn赐cì两liǎng朱zhū轓fān。

雨余未肯放朝暾，穿仗恭承圣主恩。

清跸传声徐御殿，紫衣引拜许龙门。

徘徊漫结尧阶恋，零落难招楚泽魂。

归去犹堪夸里巷，桐江新赐两朱轓。

雨餘未肯放朝暾，穿仗恭承聖主恩。

清蹕傳聲徐御殿，紫衣引拜許龍門。

徘徊漫結堯階戀，零落難招楚澤魂。

歸去猶堪誇里巷，桐江新賜兩朱轓。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

雨我不肯放朝暾，穿过仗敬奉圣主恩。清道禁传声音慢慢御殿，紫衣提升允许龙门。徘徊浪漫结尧阶恋，零落难招楚泽魂。回去还堪夸里巷，桐江新给两个红裙。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雨我不肯放朝暾，穿過仗敬奉聖主恩。清道禁傳聲音慢慢御殿，紫衣提升允許龍門。徘徊浪漫結堯階戀，零落難招楚澤魂。回去還堪誇里巷，桐江新給兩個紅裙。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘朝暾’指初升的太阳，‘清跸’指皇帝出行时的清道，‘紫衣’指官员的官服，‘尧阶’指古代帝王的台阶，‘楚泽魂’比喻失意的情绪，‘桐江’指陆游隐居的地方，‘朱轓’指古代官员的车乘装饰。詩中‘朝暾’指初升的太陽，‘清蹕’指皇帝出行時的清道，‘紫衣’指官員的官服，‘堯階’指古代帝王的臺階，‘楚澤魂’比喻失意的情緒，‘桐江’指陸游隱居的地方，‘朱轓’指古代官員的車乘裝飾。

赏析

雨我不肯放朝暾，穿过仗敬奉圣主恩。清道禁传声音慢慢御殿，紫衣提升允许龙门。徘徊浪漫结尧阶恋，零落难招楚泽魂。回去还堪夸里巷，桐江新给两个红裙。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雨我不肯放朝暾，穿過仗敬奉聖主恩。清道禁傳聲音慢慢御殿，紫衣提升允許龍門。徘徊浪漫結堯階戀，零落難招楚澤魂。回去還堪誇里巷，桐江新給兩個紅裙。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表