掩扉 掩扉
久卧空山独掩扉，迂疏不恨世相违。
新霜巷陌鸟乌乐，小雨园畦菘芥肥。
骥病极知当伏枥，鸥闲谁与共忘机？
一编蠹简从吾好，又见西窗挂夕晖。
久臥空山獨掩扉，迂疏不恨世相違。
新霜巷陌鳥烏樂，小雨園畦菘芥肥。
驥病極知當伏櫪，鷗閒誰與共忘機？
一編蠹簡從吾好，又見西窗掛夕暉。
分享
译文
久卧空山却掩上门，迂腐疏阔不恨世相违。新霜小巷乌鸦音乐，小雨园畦菘芥肥。骥病得知道在伏柜，鸥闲和谁一同忘记机？一书蠹简从我喜欢，又见西窗挂夕晖。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考久臥空山卻掩上門，迂腐疏闊不恨世相違。新霜小巷烏鴉音樂，小雨園畦菘芥肥。驥病得知道在伏櫃，鷗閒和誰一同忘記機？一書蠹簡從我喜歡，又見西窗掛夕暉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗描写了诗人隐居山林的生活。‘久卧空山’表达了诗人长时间的隐居生活，‘独掩扉’说明他深居简出。‘迂疏’指诗人性格的孤僻，‘世相违’表示他对世俗的不满。‘新霜’和‘小雨’描绘了季节变化，‘鸟乌乐’和‘菘芥肥’则展现了山林中的生机。‘骥病’比喻自己境遇不佳，‘伏枥’指等待时机。‘鸥闲’和‘忘机’表现了诗人超然物外的态度。‘一编蠹简’指的是诗人的书籍，‘从吾好’表示诗人享受这样的生活。‘夕晖’则增添了诗中静谧、美好的氛围。此詩描寫了詩人隱居山林的生活。‘久臥空山’表達了詩人長時間的隱居生活，‘獨掩扉’說明他深居簡出。‘迂疏’指詩人性格的孤僻，‘世相違’表示他對世俗的不滿。‘新霜’和‘小雨’描繪了季節變化，‘鳥烏樂’和‘菘芥肥’則展現了山林中的生機。‘驥病’比喻自己境遇不佳，‘伏櫪’指等待時機。‘鷗閒’和‘忘機’表現了詩人超然物外的態度。‘一編蠹簡’指的是詩人的書籍，‘從吾好’表示詩人享受這樣的生活。‘夕暉’則增添了詩中靜謐、美好的氛圍。
赏析
久卧空山却掩上门，迂腐疏阔不恨世相违。新霜小巷乌鸦音乐，小雨园畦菘芥肥。骥病得知道在伏柜，鸥闲和谁一同忘记机？一书蠹简从我喜欢，又见西窗挂夕晖。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考久臥空山卻掩上門，迂腐疏闊不恨世相違。新霜小巷烏鴉音樂，小雨園畦菘芥肥。驥病得知道在伏櫃，鷗閒和誰一同忘記機？一書蠹簡從我喜歡，又見西窗掛夕暉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考