烟波即事 煙波即事

yān bō jí shì

陆游 宋 陸游 宋

lù yóu · sòng

标签： 诗词詩詞

家jiā浮fú野yě艇tǐng无wú常cháng处chù，身shēn是shì闲xián人rén不bù属shǔ官guān。

但dàn有yǒu浊zhuó醪láo吾wú事shì足zú，浮fú名míng不bù作zuò一yī钱qián看kàn。

家浮野艇无常处，身是闲人不属官。

但有浊醪吾事足，浮名不作一钱看。

家浮野艇無常處，身是閒人不屬官。

但有濁醪吾事足，浮名不作一錢看。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

家浮野艇没有固定的地方，我是闲人不属官。只有浊酒我事值得，从名不作一钱看。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考家浮野艇沒有固定的地方，我是閒人不屬官。只有濁酒我事值得，從名不作一錢看。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

“家浮野艇无常处”意为家在游艇上，没有固定的居所；“身是闲人不属官”表示自己是一个闲散的人，不属于官场；“但有浊醪吾事足”意味着只要有浊酒就足够了，满足了自己的需求；“浮名不作一钱看”则表示对虚名不看重，不把它当作一文钱看待。“家浮野艇無常處”意爲家在遊艇上，沒有固定的居所；“身是閒人不屬官”表示自己是一個閒散的人，不屬於官場；“但有濁醪吾事足”意味着只要有濁酒就足夠了，滿足了自己的需求；“浮名不作一錢看”則表示對虛名不看重，不把它當作一文錢看待。

赏析

家浮野艇没有固定的地方，我是闲人不属官。只有浊酒我事值得，从名不作一钱看。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考家浮野艇沒有固定的地方，我是閒人不屬官。只有濁酒我事值得，從名不作一錢看。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表