烟波即事 煙波即事

yān bō jí shì

陆游 宋 陸游 宋

lù yóu · sòng

标签： 诗词詩詞

短duǎn发fā垂chuí肩jiān不bù裹guǒ巾jīn，世shì人rén谁shuí识shí此cǐ翁wēng真zhēn？

阻zǔ风fēng江jiāng浦pǔ诗shī成chéng束shù，卖mài药yào山shān城chéng醉zuì过guò春chūn。

短发垂肩不裹巾，世人谁识此翁真？

阻风江浦诗成束，卖药山城醉过春。

短髮垂肩不裹巾，世人誰識此翁真？

阻風江浦詩成束，賣藥山城醉過春。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

短头发垂肩不裹头巾，世上的人谁知道这老头真？风阻江浦诗成束，卖药山城醉过了春天。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考短頭髮垂肩不裹頭巾，世上的人誰知道這老頭真？風阻江浦詩成束，賣藥山城醉過了春天。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗首句描写诗人形象，‘短发垂肩不裹巾’展现其朴素无华之态；‘世人谁识此翁真’流露出诗人对自己才华不被世人理解的感慨。次句‘阻风江浦诗成束’指因风阻船而停下，所作之诗束之高阁；‘卖药山城醉过春’则写诗人在山城中卖药度日，醉饮度春，表达了诗人不得志的落寞情怀。本詩首句描寫詩人形象，‘短髮垂肩不裹巾’展現其樸素無華之態；‘世人誰識此翁真’流露出詩人對自己才華不被世人理解的感慨。次句‘阻風江浦詩成束’指因風阻船而停下，所作之詩束之高閣；‘賣藥山城醉過春’則寫詩人在山城中賣藥度日，醉飲度春，表達了詩人不得志的落寞情懷。

赏析

短头发垂肩不裹头巾，世上的人谁知道这老头真？风阻江浦诗成束，卖药山城醉过了春天。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考短頭髮垂肩不裹頭巾，世上的人誰知道這老頭真？風阻江浦詩成束，賣藥山城醉過了春天。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表