丫头岩见周洪道以进士入都日题字 丫頭巖見周洪道以進士入都日題字
乌巾白纻蹋京尘,瑶树琼林照路人。
西省归来名盖代,两行墨危尚如新。
烏巾白紵蹋京塵,瑤樹瓊林照路人。
西省歸來名蓋代,兩行墨危尚如新。
分享
译文
乌巾白藓踏京城尘,瑶树琼林照路人。西省回来名是代,两行墨危险还像新。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考烏巾白蘚踏京城塵,瑤樹瓊林照路人。西省回來名是代,兩行墨危險還像新。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
乌巾:指官员戴的黑色头巾。白纻:指洁白的丝织品。蹋:踏,行走。京尘:指京都的尘土。瑶树琼林:比喻美好的景色。西省:指宋代官员任职的地方。名盖代:名声传遍后世。两行墨危:指留下的两行墨迹。危:通“隳”,损坏。烏巾:指官員戴的黑色頭巾。白紵:指潔白的絲織品。蹋:踏,行走。京塵:指京都的塵土。瑤樹瓊林:比喻美好的景色。西省:指宋代官員任職的地方。名蓋代:名聲傳遍後世。兩行墨危:指留下的兩行墨跡。危:通“隳”,損壞。
赏析
乌巾白藓踏京城尘,瑶树琼林照路人。西省回来名是代,两行墨危险还像新。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考烏巾白蘚踏京城塵,瑤樹瓊林照路人。西省回來名是代,兩行墨危險還像新。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考