熏蚊效宛陵先生体 燻蚊效宛陵先生體

xūn wén xiào wǎn líng xiān shēng tǐ

陆游 宋 陸游 宋

lù yóu · sòng

标签： 诗词詩詞

泽zé国guó故gù多duō蚊wén，乘chéng夜yè吁xū可kě怪guài。

举jǔ扇shàn不bù能néng却què，燔fán艾ài取qǔ一yī快kuài。

不bù如rú小xiǎo忍rěn之zhī，驱qū逐zhú吾wú已yǐ隘ài。

宁níng闻wén大dà度dù士shì，变biàn色sè为wèi蜂fēng虿chài？

泽国故多蚊，乘夜吁可怪。

举扇不能却，燔艾取一快。

不如小忍之，驱逐吾已隘。

宁闻大度士，变色为蜂虿？

澤國故多蚊，乘夜籲可怪。

舉扇不能卻，燔艾取一快。

不如小忍之，驅逐吾已隘。

寧聞大度士，變色爲蜂蠆？

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

泽国家所以蚊子很多，乘夜真奇怪。举扇不能拒绝，烧艾取一节。不如小忍的，驱逐我已狭窄。宁听说大度士，改变颜色被蜂蝎？ * 此部分翻译来自AI，仅供参考澤國家所以蚊子很多，乘夜真奇怪。舉扇不能拒絕，燒艾取一節。不如小忍的，驅逐我已狹窄。寧聽說大度士，改變顏色被蜂蠍？ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

泽国：多水的地方。故：旧时。多蚊：蚊子多。乘夜：趁着夜晚。吁：感叹词。可怪：令人奇怪。举扇：举起扇子。却：驱赶。燔艾：焚烧艾草。取一快：寻求一种快感。不如：不如。小忍之：稍微忍耐一下。驱逐：驱赶。吾已隘：我已经很狭窄了。宁闻：难道能听到。大度士：有度量的人。变色：脸色改变。为蜂虿：像蜜蜂和蝎子一样。澤國：多水的地方。故：舊時。多蚊：蚊子多。乘夜：趁着夜晚。籲：感嘆詞。可怪：令人奇怪。舉扇：舉起扇子。卻：驅趕。燔艾：焚燒艾草。取一快：尋求一種快感。不如：不如。小忍之：稍微忍耐一下。驅逐：驅趕。吾已隘：我已經很狹窄了。寧聞：難道能聽到。大度士：有度量的人。變色：臉色改變。爲蜂蠆：像蜜蜂和蠍子一樣。

赏析

泽国家所以蚊子很多，乘夜真奇怪。举扇不能拒绝，烧艾取一节。不如小忍的，驱逐我已狭窄。宁听说大度士，改变颜色被蜂蝎？ * 此部分翻译来自AI，仅供参考澤國家所以蚊子很多，乘夜真奇怪。舉扇不能拒絕，燒艾取一節。不如小忍的，驅逐我已狹窄。寧聽說大度士，改變顏色被蜂蠍？ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表