雪中至近村 雪中至近村

xuě zhōng zhì jìn cūn

陆游 宋 陸游 宋

lù yóu · sòng

标签： 诗词詩詞

荒huāng山shān风fēng雪xuě岁suì将jiāng残cán，贷dài粟sù迢tiáo迢tiáo犯fàn苦kǔ寒hán。

急jí燎liáo征zhēng裘qiú憩qì牛niú屋wū，旋xuán沽gū村cūn酒jiǔ挂guà驴lǘ鞍ān。

清qīng贫pín彻chè骨gǔ初chū无wú憾hàn，老lǎo健jiàn逢féng人rén强qiáng自zì宽kuān。

深shēn夜yè还hái家jiā未wèi能néng睡shuì，解jiě囊náng吹chuī火huǒ取qǔ诗shī看kàn。

荒山风雪岁将残，贷粟迢迢犯苦寒。

急燎征裘憩牛屋，旋沽村酒挂驴鞍。

清贫彻骨初无憾，老健逢人强自宽。

深夜还家未能睡，解囊吹火取诗看。

荒山風雪歲將殘，貸粟迢迢犯苦寒。

急燎徵裘憩牛屋，旋沽村酒掛驢鞍。

清貧徹骨初無憾，老健逢人強自寬。

深夜還家未能睡，解囊吹火取詩看。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

天目山风雪每年将残，借粮迢迢侵犯痛苦。急火烧征裘在牛屋，旋转沽村酒挂在驴鞍。清贫彻骨当初没有遗憾，老健逢人强迫自己放宽。深夜回家没能睡着，脱囊吹火用诗看。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考天目山風雪每年將殘，借糧迢迢侵犯痛苦。急火燒徵裘在牛屋，旋轉沽村酒掛在驢鞍。清貧徹骨當初沒有遺憾，老健逢人強迫自己放寬。深夜回家沒能睡着，脫囊吹火用詩看。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

岁将残：年底。贷粟：借粮。急燎：急忙烤。征裘：行旅的皮衣。旋沽：立刻买。村酒：乡村的酒。彻骨：形容极度。逢人强自宽：遇到人时强装宽慰。解囊：打开钱袋。取诗看：拿出诗来阅读。歲將殘：年底。貸粟：借糧。急燎：急忙烤。徵裘：行旅的皮衣。旋沽：立刻買。村酒：鄉村的酒。徹骨：形容極度。逢人強自寬：遇到人時強裝寬慰。解囊：打開錢袋。取詩看：拿出詩來閱讀。

赏析

天目山风雪每年将残，借粮迢迢侵犯痛苦。急火烧征裘在牛屋，旋转沽村酒挂在驴鞍。清贫彻骨当初没有遗憾，老健逢人强迫自己放宽。深夜回家没能睡着，脱囊吹火用诗看。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考天目山風雪每年將殘，借糧迢迢侵犯痛苦。急火燒徵裘在牛屋，旋轉沽村酒掛在驢鞍。清貧徹骨當初沒有遺憾，老健逢人強迫自己放寬。深夜回家沒能睡着，脫囊吹火用詩看。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表