雪中寻梅 雪中尋梅

xuě zhōng xún méi

陆游 宋 陸游 宋

lù yóu · sòng

标签： 诗词詩詞

莫mò遣qiǎn扁biǎn舟zhōu兴xīng尽jǐn回huí，正zhèng须xū冲chōng雪xuě看kàn江jiāng梅méi。

楚chǔ人rén原yuán未wèi知zhī真zhēn色sè，施shī粉fěn何hé曾céng太tài白bái来lái！

莫遣扁舟兴尽回，正须冲雪看江梅。

楚人原未知真色，施粉何曾太白来！

莫遣扁舟興盡回，正須衝雪看江梅。

楚人原未知真色，施粉何曾太白來！

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

没有派小船兴尽回，只需要冲雪看江梅。楚国人原不知道真漂亮，施粉何曾金星来！ * 此部分翻译来自AI，仅供参考沒有派小船興盡回，只需要衝雪看江梅。楚國人原不知道真漂亮，施粉何曾金星來！ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

莫遣扁舟兴尽回：不要让乘舟游览的兴致完全消失。正须冲雪看江梅：正是应该冒着雪来观赏江中的梅花。楚人原未知真色：楚地的人原本不知道梅花的真实颜色。施粉何曾太白来：施了粉的梅花何曾像太白一样洁白。莫遣扁舟興盡回：不要讓乘舟遊覽的興致完全消失。正須衝雪看江梅：正是應該冒着雪來觀賞江中的梅花。楚人原未知真色：楚地的人原本不知道梅花的真實顏色。施粉何曾太白來：施了粉的梅花何曾像太白一樣潔白。

赏析

没有派小船兴尽回，只需要冲雪看江梅。楚国人原不知道真漂亮，施粉何曾金星来！ * 此部分翻译来自AI，仅供参考沒有派小船興盡回，只需要衝雪看江梅。楚國人原不知道真漂亮，施粉何曾金星來！ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表