雪中二首 其一 雪中二首 其一
忽忽悲穷处,悠悠感岁华。
暮云如泼墨,春雪不成花。
眼涩灯生晕,诗成字半斜。
残尊已倾尽,试起问东家。
忽忽悲窮處,悠悠感歲華。
暮雲如潑墨,春雪不成花。
眼澀燈生暈,詩成字半斜。
殘尊已傾盡,試起問東家。
分享
译文
忽然忽然悲边缘,悠悠感岁华。暮云如泼墨水,春天的雪不成花。眼涩灯产生晕,诗成半斜字。残尊已经倾尽,试从问东家。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考忽然忽然悲邊緣,悠悠感歲華。暮雲如潑墨水,春天的雪不成花。眼澀燈產生暈,詩成半斜字。殘尊已經傾盡,試從問東家。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中'忽忽'和'悠悠'表现了诗人内心的孤独与感慨;'泼墨'形容暮云浓厚,'不成花'暗示春天被雪覆盖的凄凉;'眼涩灯生晕'描绘了诗人因岁月流逝而感到的眼花缭乱;'残尊已倾尽'表现了诗人酒杯空尽的孤寂;'试起问东家'则透露出诗人想要寻求慰藉的渴望。詩中'忽忽'和'悠悠'表現了詩人內心的孤獨與感慨;'潑墨'形容暮雲濃厚,'不成花'暗示春天被雪覆蓋的淒涼;'眼澀燈生暈'描繪了詩人因歲月流逝而感到的眼花繚亂;'殘尊已傾盡'表現了詩人酒杯空盡的孤寂;'試起問東家'則透露出詩人想要尋求慰藉的渴望。
赏析
忽然忽然悲边缘,悠悠感岁华。暮云如泼墨水,春天的雪不成花。眼涩灯产生晕,诗成半斜字。残尊已经倾尽,试从问东家。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考忽然忽然悲邊緣,悠悠感歲華。暮雲如潑墨水,春天的雪不成花。眼澀燈產生暈,詩成半斜字。殘尊已經傾盡,試從問東家。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考