雪中独酌 雪中獨酌
金尊玉瀣有何好？
不堪生世忽忽老。
朱颜忽已谢晨镜，白骨行看闭秋草。
骇浪嵯峨风作之，蛟龙血人以为嬉；
畏涂寄命三十载，赖有痛饮纾吾悲。
莫惊醉眼炯如电，假钺犹堪行督战；
指麾突骑取辽阳，雪洒辕门夜传箭。
金尊玉瀣有何好？
不堪生世忽忽老。
朱顏忽已謝晨鏡，白骨行看閉秋草。
駭浪嵯峨風作之，蛟龍血人以爲嬉；
畏塗寄命三十載，賴有痛飲紓吾悲。
莫驚醉眼炯如電，假鉞猶堪行督戰；
指麾突騎取遼陽，雪灑轅門夜傳箭。
分享
译文
金尊玉融洽有什么好？不能活在世匆匆老。脸红忽然早已晨镜，白骨行看关闭秋草。骇浪巍峨风作的，蛟龙血人认为游戏；害怕路上寄命三十年，幸亏有喝得缓和悲伤。莫惊醉眼炯炯如闪电，假黄铁还能够行督战；指挥骑兵取辽阳，雪洒辕门夜晚传箭。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考金尊玉融洽有什麼好？不能活在世匆匆老。臉紅忽然早已晨鏡，白骨行看關閉秋草。駭浪巍峨風作的，蛟龍血人認爲遊戲；害怕路上寄命三十年，幸虧有喝得緩和悲傷。莫驚醉眼炯炯如閃電，假黃鐵還能夠行督戰；指揮騎兵取遼陽，雪灑轅門夜晚傳箭。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
金尊玉瀣：指美酒佳肴。生世忽忽老：指人生短暂，忽然就老了。朱颜：指年轻时的容颜。晨镜：指早晨照镜。白骨：指人死后留下的骨骼。蛟龙血：指蛟龙的血液，比喻珍贵之物。畏涂：指危险的路途。痛饮：指畅饮。假钺：指借用权杖。督战：指指挥战斗。指麾：指指挥。突骑：指冲锋的骑兵。辽阳：指地名，今辽宁省辽阳市。辕门：指军营的大门。传箭：指传递军令。金尊玉瀣：指美酒佳餚。生世忽忽老：指人生短暫，忽然就老了。朱顏：指年輕時的容顏。晨鏡：指早晨照鏡。白骨：指人死後留下的骨骼。蛟龍血：指蛟龍的血液，比喻珍貴之物。畏塗：指危險的路途。痛飲：指暢飲。假鉞：指借用權杖。督戰：指指揮戰鬥。指麾：指指揮。突騎：指衝鋒的騎兵。遼陽：指地名，今遼寧省遼陽市。轅門：指軍營的大門。傳箭：指傳遞軍令。
赏析
金尊玉融洽有什么好？不能活在世匆匆老。脸红忽然早已晨镜，白骨行看关闭秋草。骇浪巍峨风作的，蛟龙血人认为游戏；害怕路上寄命三十年，幸亏有喝得缓和悲伤。莫惊醉眼炯炯如闪电，假黄铁还能够行督战；指挥骑兵取辽阳，雪洒辕门夜晚传箭。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考金尊玉融洽有什麼好？不能活在世匆匆老。臉紅忽然早已晨鏡，白骨行看關閉秋草。駭浪巍峨風作的，蛟龍血人認爲遊戲；害怕路上寄命三十年，幸虧有喝得緩和悲傷。莫驚醉眼炯炯如閃電，假黃鐵還能夠行督戰；指揮騎兵取遼陽，雪灑轅門夜晚傳箭。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考