雪中 雪中

xuě zhōng

陆游 宋 陸游 宋

lù yóu · sòng

标签： 诗词詩詞

春chūn昼zhòu雪xuě如rú簁shāi，清qīng羸léi病bìng起qǐ时shí。

迹jì深shēn惊jīng虎hǔ过guò，烟yān绝jué闵mǐn僧sēng饥jī。

地dì冻dòng萱xuān芽yá短duǎn，林lín寒hán鸟niǎo哢lòng迟chí。

西xī窗chuāng斜xié日rì晚wǎn，呵hē手shǒu歛hān残cán棋qí。

春昼雪如簁，清羸病起时。

迹深惊虎过，烟绝闵僧饥。

地冻萱芽短，林寒鸟哢迟。

西窗斜日晚，呵手歛残棋。

春晝雪如簁，清羸病起時。

跡深驚虎過，煙絕閔僧飢。

地凍萱芽短，林寒鳥哢遲。

西窗斜日晚，呵手歛殘棋。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

春天白天雪像筛子裹，身体消瘦病发时。痕迹非常吃惊老虎经过，烟与闵僧饥荒。地冻萱抽芽，林寒鸟哢慢。西窗斜日晚，呵手整肃残棋。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考春天白天雪像篩子裹，身體消瘦病發時。痕跡非常喫驚老虎經過，煙與閔僧饑荒。地凍萱抽芽，林寒鳥哢慢。西窗斜日晚，呵手整肅殘棋。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

簁：指簸箕，这里形容雪大得像簸箕里的东西一样飞溅。清羸：瘦弱。闵：忧虑。萱芽：萱草的嫩芽，常用来比喻忧愁。哢：鸟鸣声。呵手：用口吹气暖手。歛：收起。残棋：指未下完的棋局。全诗描绘了雪中景象，表达了诗人对生活的感慨和对友人的思念。簁：指簸箕，這裏形容雪大得像簸箕裏的東西一樣飛濺。清羸：瘦弱。閔：憂慮。萱芽：萱草的嫩芽，常用來比喻憂愁。哢：鳥鳴聲。呵手：用口吹氣暖手。歛：收起。殘棋：指未下完的棋局。全詩描繪了雪中景象，表達了詩人對生活的感慨和對友人的思念。

赏析

春天白天雪像筛子裹，身体消瘦病发时。痕迹非常吃惊老虎经过，烟与闵僧饥荒。地冻萱抽芽，林寒鸟哢慢。西窗斜日晚，呵手整肃残棋。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考春天白天雪像篩子裹，身體消瘦病發時。痕跡非常喫驚老虎經過，煙與閔僧饑荒。地凍萱抽芽，林寒鳥哢慢。西窗斜日晚，呵手整肅殘棋。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表