雪夜小酌 雪夜小酌
黄昏云齐雪意熟,二更雪急声簌簌。
地炉对火得奇温,兔醢鱼鱐穷旨蓄。
引杯且作槁面红,脱帽不管衰鬓秃。
浩歌三终徐自和,藏书万卷方尽读。
从来本不择死生,况复区区论祸福。
雪晴著屐可登山,与子一放千里目。
黃昏雲齊雪意熟,二更雪急聲簌簌。
地爐對火得奇溫,兔醢魚鱐窮旨蓄。
引杯且作槁面紅,脫帽不管衰鬢禿。
浩歌三終徐自和,藏書萬卷方盡讀。
從來本不擇死生,況復區區論禍福。
雪晴著屐可登山,與子一放千里目。
分享
译文
黄昏说齐雪意成熟,二更雪急簌簌声。地炉对火得奇温,兔肉酱鱼鱐穷旨意收藏。引杯并且作杆面红,脱下帽子不管衰鬓秃。高歌三最终慢慢从和,藏书万卷正在尽读。从来根本没有选择死亡,何况又小小谈论祸福。雪晴穿着木屐可以登山,给你一把千里眼。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考黃昏說齊雪意成熟,二更雪急簌簌聲。地爐對火得奇溫,兔肉醬魚鱐窮旨意收藏。引杯並且作杆面紅,脫下帽子不管衰鬢禿。高歌三最終慢慢從和,藏書萬卷正在盡讀。從來根本沒有選擇死亡,何況又小小談論禍福。雪晴穿着木屐可以登山,給你一把千里眼。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中描绘了雪夜饮酒的情景,表达了诗人豪放不羁的性格和对生活的豁达态度。'黄昏云齐雪意熟'指黄昏时分云层与雪意浓厚;'二更雪急声簌簌'形容深夜雪落的声音;'地炉对火得奇温'描绘了在火炉旁取暖的温馨;'兔醢鱼鱐穷旨蓄'指酒菜虽简陋却尽情享用;'引杯且作槁面红'形容饮酒后脸色泛红;'脱帽不管衰鬓秃'表现出诗人不拘小节的豪放;'浩歌三终徐自和'指放声高歌后自我陶醉;'藏书万卷方尽读'表示诗人好学不倦;'从来本不择死生,况复区区论祸福'表达了诗人对生死和祸福的超然态度;'雪晴著屐可登山,与子一放千里目'则表达了诗人希望与友人一同远足的愿望。詩中描繪了雪夜飲酒的情景,表達了詩人豪放不羈的性格和對生活的豁達態度。'黃昏雲齊雪意熟'指黃昏時分雲層與雪意濃厚;'二更雪急聲簌簌'形容深夜雪落的聲音;'地爐對火得奇溫'描繪了在火爐旁取暖的溫馨;'兔醢魚鱐窮旨蓄'指酒菜雖簡陋卻盡情享用;'引杯且作槁面紅'形容飲酒後臉色泛紅;'脫帽不管衰鬢禿'表現出詩人不拘小節的豪放;'浩歌三終徐自和'指放聲高歌后自我陶醉;'藏書萬卷方盡讀'表示詩人好學不倦;'從來本不擇死生,況復區區論禍福'表達了詩人對生死和禍福的超然態度;'雪晴著屐可登山,與子一放千里目'則表達了詩人希望與友人一同遠足的願望。
赏析
黄昏说齐雪意成熟,二更雪急簌簌声。地炉对火得奇温,兔肉酱鱼鱐穷旨意收藏。引杯并且作杆面红,脱下帽子不管衰鬓秃。高歌三最终慢慢从和,藏书万卷正在尽读。从来根本没有选择死亡,何况又小小谈论祸福。雪晴穿着木屐可以登山,给你一把千里眼。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考黃昏說齊雪意成熟,二更雪急簌簌聲。地爐對火得奇溫,兔肉醬魚鱐窮旨意收藏。引杯並且作杆面紅,脫下帽子不管衰鬢禿。高歌三最終慢慢從和,藏書萬卷正在盡讀。從來根本沒有選擇死亡,何況又小小談論禍福。雪晴穿着木屐可以登山,給你一把千里眼。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考