雪夜 雪夜

xuě yè

陆游 宋 陸游 宋

lù yóu · sòng

标签： 诗词詩詞

瓦wǎ疏shū雪xuě堕duò檐yán，窗chuāng破pò风fēng吹chuī烛zhú。

短duǎn裘qiú不bù及jí骭gàn，手shǒu脚jiǎo尽jǐn皲jūn瘃zhú。

犹yóu胜shèng南nán邻lín叟sǒu，一yī褐hè竟jìng未wèi赎shú。

薄báo酒jiǔ城chéng中zhōng来lái，清qīng夜yè聊liáo相xiāng属shǔ。

瓦疏雪堕檐，窗破风吹烛。

短裘不及骭，手脚尽皲瘃。

犹胜南邻叟，一褐竟未赎。

薄酒城中来，清夜聊相属。

瓦疏雪墮檐，窗破風吹燭。

短裘不及骭，手腳盡皸瘃。

猶勝南鄰叟，一褐竟未贖。

薄酒城中來，清夜聊相屬。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

雪落在屋檐瓦疏，窗户被风吹蜡烛。短大衣不到小腿，手和脚都冻伤。还胜南邻叟，一个褐色竟然没有赎罪。淡酒城里来，深夜我相连。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雪落在屋檐瓦疏，窗戶被風吹蠟燭。短大衣不到小腿，手和腳都凍傷。還勝南鄰叟，一個褐色竟然沒有贖罪。淡酒城裏來，深夜我相連。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

瓦疏：瓦片稀疏；堕：坠落；檐：屋檐；窗破：窗户破损；皲瘃：皮肤冻裂；南邻叟：南边的老邻居；一褐：一件粗布衣服；赎：购买；薄酒：少量酒；清夜：寂静的夜晚；属：赠予。瓦疏：瓦片稀疏；墮：墜落；檐：屋檐；窗破：窗戶破損；皸瘃：皮膚凍裂；南鄰叟：南邊的老鄰居；一褐：一件粗布衣服；贖：購買；薄酒：少量酒；清夜：寂靜的夜晚；屬：贈予。

赏析

雪落在屋檐瓦疏，窗户被风吹蜡烛。短大衣不到小腿，手和脚都冻伤。还胜南邻叟，一个褐色竟然没有赎罪。淡酒城里来，深夜我相连。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雪落在屋檐瓦疏，窗戶被風吹蠟燭。短大衣不到小腿，手和腳都凍傷。還勝南鄰叟，一個褐色竟然沒有贖罪。淡酒城裏來，深夜我相連。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表