雪歌 雪歌
黑云黯黯如翻鸦,急霰飒飒疑投沙。
初闻万窍号地籁,已见六出飞天花。
宁论异事吠群犬,且喜和气连千家。
穿帘投隙矜妩媚,平坑塞谷迷谽?。
遥遥林塔出玉笋,渺渺江路蟠修蛇。
扣门方拟贳邻酒,篝火更欲寻僧茶。
悬知朝士集阙角,靴声入贺趋正衙。
吾衰久矣尚何说,所幸一稔均幽遐。
黑雲黯黯如翻鴉,急霰颯颯疑投沙。
初聞萬竅號地籟,已見六出飛天花。
寧論異事吠羣犬,且喜和氣連千家。
穿簾投隙矜嫵媚,平坑塞谷迷谽?。
遙遙林塔出玉筍,渺渺江路蟠修蛇。
扣門方擬貰鄰酒,篝火更欲尋僧茶。
懸知朝士集闕角,靴聲入賀趨正衙。
吾衰久矣尚何說,所幸一稔均幽遐。
分享
译文
黑云黑油油像翻鸦,紧急霰飒飒怀疑投沙。起初听说万窍称地籁,已经看到日出飞天花。宁讨论别的事情吠狗群,而且喜欢和气连千家。穿帘把矛盾自负妩媚,平坑堵塞谷迷谽?。遥遥林塔出玉笋,渺渺江路修蛇蟠。敲门正在准备买邻酒,点燃火更想寻找僧茶。悬知道朝士集阙角,靴子声入朝祝贺到正衙。我已经很久了还怎么说,所幸一年平均遥远。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考黑雲黑油油像翻鴉,緊急霰颯颯懷疑投沙。起初聽說萬竅稱地籟,已經看到日出飛天花。寧討論別的事情吠狗羣,而且喜歡和氣連千家。穿簾把矛盾自負嫵媚,平坑堵塞谷迷谽?。遙遙林塔出玉筍,渺渺江路修蛇蟠。敲門正在準備買鄰酒,點燃火更想尋找僧茶。懸知道朝士集闕角,靴子聲入朝祝賀到正衙。我已經很久了還怎麼說,所幸一年平均遙遠。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗描写了雪天的景象,通过生动的描绘展现了雪的美丽和冬日的宁静。'黑云黯黯如翻鸦'比喻天空的阴沉,'急霰飒飒疑投沙'形象地描述了雪的密集和迅疾。'初闻万窍号地籁'和'已见六出飞天花'描绘了雪的声音和形态。'宁论异事吠群犬,且喜和气连千家'表达了雪带来的和谐氛围。'穿帘投隙矜妩媚,平坑塞谷迷谽?'描绘了雪覆盖后的地形变化。'遥遥林塔出玉笋,渺渺江路蟠修蛇'通过比喻描绘了雪后的景色。'扣门方拟贳邻酒,篝火更欲寻僧茶'写出了诗人在雪中的闲适。'悬知朝士集阙角,靴声入贺趋正衙'反映了雪后朝会的景象。'吾衰久矣尚何说,所幸一稔均幽遐'表达了诗人对岁月流逝的感慨。本詩描寫了雪天的景象,通過生動的描繪展現了雪的美麗和冬日的寧靜。'黑雲黯黯如翻鴉'比喻天空的陰沉,'急霰颯颯疑投沙'形象地描述了雪的密集和迅疾。'初聞萬竅號地籟'和'已見六出飛天花'描繪了雪的聲音和形態。'寧論異事吠羣犬,且喜和氣連千家'表達了雪帶來的和諧氛圍。'穿簾投隙矜嫵媚,平坑塞谷迷谽?'描繪了雪覆蓋後的地形變化。'遙遙林塔出玉筍,渺渺江路蟠修蛇'通過比喻描繪了雪後的景色。'扣門方擬貰鄰酒,篝火更欲尋僧茶'寫出了詩人在雪中的閒適。'懸知朝士集闕角,靴聲入賀趨正衙'反映了雪後朝會的景象。'吾衰久矣尚何說,所幸一稔均幽遐'表達了詩人對歲月流逝的感慨。
赏析
黑云黑油油像翻鸦,紧急霰飒飒怀疑投沙。起初听说万窍称地籁,已经看到日出飞天花。宁讨论别的事情吠狗群,而且喜欢和气连千家。穿帘把矛盾自负妩媚,平坑堵塞谷迷谽?。遥遥林塔出玉笋,渺渺江路修蛇蟠。敲门正在准备买邻酒,点燃火更想寻找僧茶。悬知道朝士集阙角,靴子声入朝祝贺到正衙。我已经很久了还怎么说,所幸一年平均遥远。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考黑雲黑油油像翻鴉,緊急霰颯颯懷疑投沙。起初聽說萬竅稱地籟,已經看到日出飛天花。寧討論別的事情吠狗羣,而且喜歡和氣連千家。穿簾把矛盾自負嫵媚,平坑堵塞谷迷谽?。遙遙林塔出玉筍,渺渺江路修蛇蟠。敲門正在準備買鄰酒,點燃火更想尋找僧茶。懸知道朝士集闕角,靴子聲入朝祝賀到正衙。我已經很久了還怎麼說,所幸一年平均遙遠。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考