叙州 敘州

xù zhōu

陆游 宋 陸游 宋

lù yóu · sòng

标签： 诗词詩詞

楚chǔ柂yí吴wú樯qiáng又yòu远yuǎn游yóu，浣huàn花huā行xíng乐lè梦mèng西xī州zhōu。

千qiān寻xún铁tiě锁suǒ远yuǎn堪kān恨hèn，空kōng锁suǒ长zhǎng江jiāng不bù锁suǒ愁chóu！

楚柂吴樯又远游，浣花行乐梦西州。

千寻铁锁远堪恨，空锁长江不锁愁！

楚柂吳檣又遠遊，浣花行樂夢西州。

千尋鐵鎖遠堪恨，空鎖長江不鎖愁！

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

楚国船尾吴樯又远游，浣花行乐梦西州。千寻铁锁远堪恨，空锁长江不锁愁！ * 此部分翻译来自AI，仅供参考楚國船尾吳檣又遠遊，浣花行樂夢西州。千尋鐵鎖遠堪恨，空鎖長江不鎖愁！ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

楚柂：楚国的大船；吴樯：吴国的帆船；浣花：成都的别称，指作者所在之地；行乐：游玩享乐；梦西州：指向往西州的美景；千寻铁锁：形容长江的险要；锁：锁定；长江：长江；愁：作者的忧愁。楚柂：楚國的大船；吳檣：吳國的帆船；浣花：成都的別稱，指作者所在之地；行樂：遊玩享樂；夢西州：指向往西州的美景；千尋鐵鎖：形容長江的險要；鎖：鎖定；長江：長江；愁：作者的憂愁。

赏析

楚国船尾吴樯又远游，浣花行乐梦西州。千寻铁锁远堪恨，空锁长江不锁愁！ * 此部分翻译来自AI，仅供参考楚國船尾吳檣又遠遊，浣花行樂夢西州。千尋鐵鎖遠堪恨，空鎖長江不鎖愁！ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表