休日行郡圃 休日行郡圃

xiū rì xíng jùn pǔ

陆游 宋 陸游 宋

lù yóu · sòng

标签： 诗词詩詞

南nán山shān如rú黛dài照zhào朱zhū扉fēi，地dì接jiē官guān居jū到dào亦yì稀xī。

寒hán蝶dié徘pái徊huái掠lvè衰shuāi草cǎo，孤gū花huā闲xián淡dàn弄nòng斜xié晖huī。

荒huāng城chéng歌gē舞wǔ难nán误wù客kè，休xiū日rì文wén书shū且qiě解jiě围wéi。

犹yóu胜shèng去qù年nián穷qióng巷xiàng底dǐ，卧wò闻wén砧zhēn杵chǔ念niàn秋qiū衣yī。

南山如黛照朱扉，地接官居到亦稀。

寒蝶徘徊掠衰草，孤花闲淡弄斜晖。

荒城歌舞难误客，休日文书且解围。

犹胜去年穷巷底，卧闻砧杵念秋衣。

南山如黛照朱扉，地接官居到亦稀。

寒蝶徘徊掠衰草，孤花閒淡弄斜暉。

荒城歌舞難誤客，休日文書且解圍。

猶勝去年窮巷底，臥聞砧杵念秋衣。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

南山墨绿照朱扉，地接官居到也很少。冷蝶徘徊掠夺衰草，我花闲淡弄斜晖。荒城歌舞难误客，休息时间文书并且解围。还比去年深巷中底，卧闻砧杵念秋衣。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考南山墨綠照朱扉，地接官居到也很少。冷蝶徘徊掠奪衰草，我花閒淡弄斜暉。荒城歌舞難誤客，休息時間文書並且解圍。還比去年深巷中底，臥聞砧杵念秋衣。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

黛：青黑色；朱扉：红色的门扉；掠：掠过；衰草：枯萎的草；孤花：单独开放的花朵；斜晖：夕阳的余晖；误客：耽误客人；文书：官府的文件；解围：解除困扰；砧杵：捣衣石和棒槌，这里代指家中忙碌的景象；秋衣：秋天的衣服。黛：青黑色；朱扉：紅色的門扉；掠：掠過；衰草：枯萎的草；孤花：單獨開放的花朵；斜暉：夕陽的餘暉；誤客：耽誤客人；文書：官府的文件；解圍：解除困擾；砧杵：搗衣石和棒槌，這裏代指家中忙碌的景象；秋衣：秋天的衣服。

赏析

南山墨绿照朱扉，地接官居到也很少。冷蝶徘徊掠夺衰草，我花闲淡弄斜晖。荒城歌舞难误客，休息时间文书并且解围。还比去年深巷中底，卧闻砧杵念秋衣。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考南山墨綠照朱扉，地接官居到也很少。冷蝶徘徊掠奪衰草，我花閒淡弄斜暉。荒城歌舞難誤客，休息時間文書並且解圍。還比去年深巷中底，臥聞砧杵念秋衣。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表