休日登千峰榭遇大风雨气象甚伟 休日登千峯榭遇大風雨氣象甚偉

xiū rì dēng qiān fēng xiè yù dà fēng yǔ qì xiàng shèn wěi

陆游 宋 陸游 宋

lù yóu · sòng

标签： 诗词詩詞

今jīn日rì逢féng休xiū沐mù，凭píng高gāo且qiě暂zàn闲xián。

风fēng声shēng初chū卷juǎn野yě，雨yǔ气qì已yǐ吞tūn山shān。

疾jí病bìng临lín觞shāng嬾lǎn，尘chén埃āi得dé句jù悭qiān。

西xī征zhēng忽hū在zài眼yǎn，河hé势shì抱bào函hán关guān。

今日逢休沐，凭高且暂闲。

风声初卷野，雨气已吞山。

疾病临觞嬾，尘埃得句悭。

西征忽在眼，河势抱函关。

今日逢休沐，憑高且暫閒。

風聲初卷野，雨氣已吞山。

疾病臨觴嬾，塵埃得句慳。

西征忽在眼，河勢抱函關。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

现在每逢休假，凭高且暂时闲置。风声开始卷野，雨气已吞山。病临觞嬾，尘埃被句否。西征忽然在眼，河水抱函关。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考現在每逢休假，憑高且暫時閒置。風聲開始卷野，雨氣已吞山。病臨觴嬾，塵埃被句否。西征忽然在眼，河水抱函關。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

休沐：古代官员的休息日。凭高：登高望远。觞嬾：因病而懒惰，觞：酒杯，嬾：懒惰。西征：指对西部的征讨。河势抱函关：形容河流的气势包围着函谷关，函关：古代关隘名，位于今河南省三门峡市。休沐：古代官員的休息日。憑高：登高望遠。觴嬾：因病而懶惰，觴：酒杯，嬾：懶惰。西征：指對西部的征討。河勢抱函關：形容河流的氣勢包圍着函谷關，函關：古代關隘名，位於今河南省三門峽市。

赏析

现在每逢休假，凭高且暂时闲置。风声开始卷野，雨气已吞山。病临觞嬾，尘埃被句否。西征忽然在眼，河水抱函关。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考現在每逢休假，憑高且暫時閒置。風聲開始卷野，雨氣已吞山。病臨觴嬾，塵埃被句否。西征忽然在眼，河水抱函關。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表