辛酉冬至 辛酉冬至
今日日南至，吾门方寂然。
家贫轻过节，身老怯增年。
毕祭皆扶拜，分盘独早眠。
惟应探春梦，已绕镜湖边。
今日日南至，吾門方寂然。
家貧輕過節，身老怯增年。
畢祭皆扶拜，分盤獨早眠。
惟應探春夢，已繞鏡湖邊。
分享
译文
今天太阳南至，我门正在寂静。家贫轻过节，我年老胆怯增加年。毕祭都扶拜，分盘独早睡觉。只应探索梦境，已经绕镜湖绵延边。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考今天太陽南至，我門正在寂靜。家貧輕過節，我年老膽怯增加年。畢祭都扶拜，分盤獨早睡覺。只應探索夢境，已經繞鏡湖綿延邊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗题《辛酉冬至》中的‘辛酉’指的是农历的辛酉年，即猪年。‘日南至’指冬至，是一年中最短的日子。‘寂然’形容家中安静。‘家贫轻过节’说明诗人生活贫困，对节日并不看重。‘身老怯增年’表达诗人害怕岁月增长，感伤老去。‘毕祭’指祭祀活动结束后，‘扶拜’表示跪拜。‘分盘独早眠’说明诗人独自一人吃饭后早早就寝。‘探春梦’意味着期待春天的到来，‘已绕镜湖边’则是想象春天已经环绕在镜湖的周边。詩題《辛酉冬至》中的‘辛酉’指的是農曆的辛酉年，即豬年。‘日南至’指冬至，是一年中最短的日子。‘寂然’形容家中安靜。‘家貧輕過節’說明詩人生活貧困，對節日並不看重。‘身老怯增年’表達詩人害怕歲月增長，感傷老去。‘畢祭’指祭祀活動結束後，‘扶拜’表示跪拜。‘分盤獨早眠’說明詩人獨自一人喫飯後早早就寢。‘探春夢’意味着期待春天的到來，‘已繞鏡湖邊’則是想象春天已經環繞在鏡湖的周邊。
赏析
今天太阳南至，我门正在寂静。家贫轻过节，我年老胆怯增加年。毕祭都扶拜，分盘独早睡觉。只应探索梦境，已经绕镜湖绵延边。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考今天太陽南至，我門正在寂靜。家貧輕過節，我年老膽怯增加年。畢祭都扶拜，分盤獨早睡覺。只應探索夢境，已經繞鏡湖綿延邊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考