新秋往来湖山间 新秋往來湖山間

xīn qiū wǎng lái hú shān jiān

陆游 宋 陸游 宋

lù yóu · sòng

标签： 诗词詩詞

禹yǔ祠cí巍wēi巍wēi阅yuè千qiān代dài，广guǎng殿diàn修xiū廊láng半bàn倾qīng壤rǎng。

屹yì然rán遗yí窆biǎn每měi摩mó挲sā，石shí长zhǎng苔tái侵qīn字zì犹yóu在zài。

去qù年nián已yǐ媿kuì曳yè杖zhàng来lái，今jīn者zhě更gèng用yòng儿ér扶fú拜bài。

聊liáo持chí一yī酌zhuó荐jiàn丹dān衷zhōng，衰shuāi疾jí龙lóng锺zhōng神shén所suǒ贷dài。

禹祠巍巍阅千代，广殿修廊半倾壤。

屹然遗窆每摩挲，石长苔侵字犹在。

去年已媿曳杖来，今者更用儿扶拜。

聊持一酌荐丹衷，衰疾龙锺神所贷。

禹祠巍巍閱千代，廣殿修廊半傾壤。

屹然遺窆每摩挲，石長苔侵字猶在。

去年已媿曳杖來，今者更用兒扶拜。

聊持一酌薦丹衷，衰疾龍鍾神所貸。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

禹祠巍然阅千代，广殿修廊倒塌了一半土地。屹立给下葬时每次抚摸，石苔侵犯字还在。去年已惭愧拄着拐杖来，现在的人更用儿扶拜。姑且拿一勺推荐丹衷，衰退病龙锺神所贷。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考禹祠巍然閱千代，廣殿修廊倒塌了一半土地。屹立給下葬時每次撫摸，石苔侵犯字還在。去年已慚愧拄着柺杖來，現在的人更用兒扶拜。姑且拿一勺推薦丹衷，衰退病龍鍾神所貸。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

禹祠：指大禹的祠堂，巍巍：高大雄伟。阅千代：历经千年。广殿修廊：宽敞的殿堂和修长的走廊。遗窆：留下的坟墓。摩挲：抚摸。石长苔侵：石头上长满了青苔。字犹在：碑文上的字迹仍然清晰可见。媿：惭愧。曳杖：拄着拐杖。儿扶拜：由儿子搀扶着来拜祭。一酌：一杯酒。丹衷：赤诚的心意。衰疾：衰老多病。龙锺：古代的一种大钟，比喻声音洪亮。神所贷：神的恩赐。禹祠：指大禹的祠堂，巍巍：高大雄偉。閱千代：歷經千年。廣殿修廊：寬敞的殿堂和修長的走廊。遺窆：留下的墳墓。摩挲：撫摸。石長苔侵：石頭上長滿了青苔。字猶在：碑文上的字跡仍然清晰可見。媿：慚愧。曳杖：拄着柺杖。兒扶拜：由兒子攙扶着來拜祭。一酌：一杯酒。丹衷：赤誠的心意。衰疾：衰老多病。龍鍾：古代的一種大鐘，比喻聲音洪亮。神所貸：神的恩賜。

赏析

禹祠巍然阅千代，广殿修廊倒塌了一半土地。屹立给下葬时每次抚摸，石苔侵犯字还在。去年已惭愧拄着拐杖来，现在的人更用儿扶拜。姑且拿一勺推荐丹衷，衰退病龙锺神所贷。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考禹祠巍然閱千代，廣殿修廊倒塌了一半土地。屹立給下葬時每次撫摸，石苔侵犯字還在。去年已慚愧拄着柺杖來，現在的人更用兒扶拜。姑且拿一勺推薦丹衷，衰退病龍鍾神所貸。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表