新秋往来湖山间 新秋往來湖山間

xīn qiū wǎng lái hú shān jiān

陆游 宋 陸游 宋

lù yóu · sòng

标签： 诗词詩詞

会huì稽jī山shān下xià樵qiáo风fēng溪xī，翠cuì屏píng倒dào影yǐng青qīng玻bō璃lí，尤yóu奇qí峭qiào壁bì立lì千qiān仞rèn，行xíng子zi欲yù上shàng无wú阶jiē梯tī。

商shāng山shān坐zuò看kàn紫zǐ芝zhī老lǎo，武wǔ陵líng无wú奈nài桃táo花huā迷mí。

人rén间jiān得dé意yì妄wàng自zì喜xǐ，一yī哄hǒng怜lián汝rǔ真zhēn醯xī鸡jī！

会稽山下樵风溪，翠屏倒影青玻璃，尤奇峭壁立千仞，行子欲上无阶梯。

商山坐看紫芝老，武陵无奈桃花迷。

人间得意妄自喜，一哄怜汝真醯鸡！

會稽山下樵風溪，翠屏倒影青玻璃，尤奇峭壁立千仞，行子欲上無階梯。

商山坐看紫芝老，武陵無奈桃花迷。

人間得意妄自喜，一鬨憐汝真醯雞！

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

会稽山下樵夫风溪，山峰倒影青玻璃，尤其奇异峻峭壁立千仞，在你想上无阶梯。商山坐看采到老，武陵无奈桃花迷。人间得意妄自高兴，一个哄骗可怜你真醯鸡！ * 此部分翻译来自AI，仅供参考會稽山下樵夫風溪，山峯倒影青玻璃，尤其奇異峻峭壁立千仞，在你想上無階梯。商山坐看採到老，武陵無奈桃花迷。人間得意妄自高興，一個哄騙可憐你真醯雞！ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

会稽山：指会稽山脉，位于今浙江省绍兴市；樵风溪：溪名，位于会稽山附近；翠屏：指青翠的山峰；青玻璃：比喻清澈透明的湖水；商山：位于今陕西省商洛市；紫芝：传说中的仙草，此指山中的老树；武陵：指武陵山，相传有桃花源；得意：指得意之事；妄自喜：自己高兴得过了分；一哄：一哄而散；怜汝：怜悯你；真醯鸡：比喻无知而得意的人。會稽山：指會稽山脈，位於今浙江省紹興市；樵風溪：溪名，位於會稽山附近；翠屏：指青翠的山峯；青玻璃：比喻清澈透明的湖水；商山：位於今陝西省商洛市；紫芝：傳說中的仙草，此指山中的老樹；武陵：指武陵山，相傳有桃花源；得意：指得意之事；妄自喜：自己高興得過了分；一鬨：一鬨而散；憐汝：憐憫你；真醯雞：比喻無知而得意的人。

赏析

会稽山下樵夫风溪，山峰倒影青玻璃，尤其奇异峻峭壁立千仞，在你想上无阶梯。商山坐看采到老，武陵无奈桃花迷。人间得意妄自高兴，一个哄骗可怜你真醯鸡！ * 此部分翻译来自AI，仅供参考會稽山下樵夫風溪，山峯倒影青玻璃，尤其奇異峻峭壁立千仞，在你想上無階梯。商山坐看採到老，武陵無奈桃花迷。人間得意妄自高興，一個哄騙可憐你真醯雞！ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表