新秋 新秋
天河渐近鹊桥时，一夜风吹斗柄移。
金井梧桐元未觉，画廊蟋蟀已先知。
青灯耿耿还相伴，白发萧萧只自悲。
犹胜玉门关外客，卧听沙雁数归期。
天河漸近鵲橋時，一夜風吹斗柄移。
金井梧桐元未覺，畫廊蟋蟀已先知。
青燈耿耿還相伴，白髮蕭蕭只自悲。
猶勝玉門關外客，臥聽沙雁數歸期。
分享
译文
天河渐渐靠近鹊桥时，一夜风吹斗柄移。金井梧桐元未觉，画廊蟋蟀已先知。青灯耿耿回到相伴，白发萧萧只自悲。犹胜玉门关外客，躺在床上听沙雁数归期。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考天河漸漸靠近鵲橋時，一夜風吹斗柄移。金井梧桐元未覺，畫廊蟋蟀已先知。青燈耿耿回到相伴，白髮蕭蕭只自悲。猶勝玉門關外客，躺在牀上聽沙雁數歸期。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
天河：银河。鹊桥：牛郎织女相会的桥。斗柄：北斗七星中的斗星，指代时间。金井梧桐：井边的梧桐树，比喻富贵之地。画廊蟋蟀：画廊中的蟋蟀，指代时间流逝。青灯：指夜晚点亮的灯。耿耿：明亮的样子。萧萧：形容头发稀疏。玉门关：古代关隘，比喻边疆。沙雁：沙漠中的雁，指代边关。天河：銀河。鵲橋：牛郎織女相會的橋。斗柄：北斗七星中的鬥星，指代時間。金井梧桐：井邊的梧桐樹，比喻富貴之地。畫廊蟋蟀：畫廊中的蟋蟀，指代時間流逝。青燈：指夜晚點亮的燈。耿耿：明亮的樣子。蕭蕭：形容頭髮稀疏。玉門關：古代關隘，比喻邊疆。沙雁：沙漠中的雁，指代邊關。
赏析
天河渐渐靠近鹊桥时，一夜风吹斗柄移。金井梧桐元未觉，画廊蟋蟀已先知。青灯耿耿回到相伴，白发萧萧只自悲。犹胜玉门关外客，躺在床上听沙雁数归期。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考天河漸漸靠近鵲橋時，一夜風吹斗柄移。金井梧桐元未覺，畫廊蟋蟀已先知。青燈耿耿回到相伴，白髮蕭蕭只自悲。猶勝玉門關外客，躺在牀上聽沙雁數歸期。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考