新晴 新晴

xīn qíng

陆游 宋 陸游 宋

lù yóu · sòng

标签： 诗词詩詞

雨yǔ断duàn归guī云yún急jí，沙shā干gàn步bù屧xiè轻qīng。

风fēng花huā娇jiāo作zuò态tài，野yě水shuǐ细xì无wú声shēng。

社shè酒jiǔ家jiā家jiā醉zuì，春chūn芜wú处chù处chù耕gēng。

今jīn朝cháo公gōng事shì少shǎo，一yī笑xiào赋fù新xīn晴qíng。

雨断归云急，沙干步屧轻。

风花娇作态，野水细无声。

社酒家家醉，春芜处处耕。

今朝公事少，一笑赋新晴。

雨斷歸雲急，沙幹步屧輕。

風花嬌作態，野水細無聲。

社酒家家醉，春蕪處處耕。

今朝公事少，一笑賦新晴。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

雨断归说急，沙干步屧轻。风花娇美作态，野水细无声。社酒店家喝醉了，春天处处耕地荒芜。今朝公事少，一个微笑赋新晴。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雨斷歸說急，沙幹步屧輕。風花嬌美作態，野水細無聲。社酒店家喝醉了，春天處處耕地荒蕪。今朝公事少，一個微笑賦新晴。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗写新雨初晴后的景象，诗人以细腻的笔触描绘了雨后大地生机勃勃的景象。'雨断归云急'形容雨后云归，'沙干步屧轻'表现雨后沙地干燥，行走轻松。'风花娇作态'描绘了风吹花动，仿佛花儿在娇羞地展示自己的姿态，'野水细无声'则以静衬动，写出山野间细水潺潺，寂静无声。'社酒家家醉'和'春芜处处耕'反映了乡村的宁静与丰收的景象。最后一句'今朝公事少，一笑赋新晴'表达了诗人因公事减少而心情愉悦，不禁吟诗赞美这新晴的美景。此詩寫新雨初晴後的景象，詩人以細膩的筆觸描繪了雨後大地生機勃勃的景象。'雨斷歸雲急'形容雨後雲歸，'沙幹步屧輕'表現雨後沙地乾燥，行走輕鬆。'風花嬌作態'描繪了風吹花動，彷彿花兒在嬌羞地展示自己的姿態，'野水細無聲'則以靜襯動，寫出山野間細水潺潺，寂靜無聲。'社酒家家醉'和'春蕪處處耕'反映了鄉村的寧靜與豐收的景象。最後一句'今朝公事少，一笑賦新晴'表達了詩人因公事減少而心情愉悅，不禁吟詩讚美這新晴的美景。

赏析

雨断归说急，沙干步屧轻。风花娇美作态，野水细无声。社酒店家喝醉了，春天处处耕地荒芜。今朝公事少，一个微笑赋新晴。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雨斷歸說急，沙幹步屧輕。風花嬌美作態，野水細無聲。社酒店家喝醉了，春天處處耕地荒蕪。今朝公事少，一個微笑賦新晴。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表