新晴野步 新晴野步
吹尽浮云旋作晴，郊原高下水纵横。
烟芜漫漫如添色，谷鸟关关已变声。
迨酒贱时须痛饮，得人扶处尽闲行。
隔湖遥指兰亭路，邻叟追随羡眼明。
吹盡浮雲旋作晴，郊原高下水縱橫。
煙蕪漫漫如添色，谷鳥關關已變聲。
迨酒賤時須痛飲，得人扶處盡閒行。
隔湖遙指蘭亭路，鄰叟追隨羨眼明。
分享
译文
吹尽浮云旋作晴天，郊原高低水纵横。烟荒芜漫漫如添色，谷鸟关关已变声。到酒便宜时需要喝得，有人扶着处尽闲行。隔湖遥指兰亭路，邻叟追随羡慕眼睛明亮。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考吹盡浮雲旋作晴天，郊原高低水縱橫。煙荒蕪漫漫如添色，谷鳥關關已變聲。到酒便宜時需要喝得，有人扶着處盡閒行。隔湖遙指蘭亭路，鄰叟追隨羨慕眼睛明亮。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中‘吹尽浮云旋作晴’描绘了天空放晴的景象，‘烟芜漫漫如添色’形容雨后郊野草木焕发，‘谷鸟关关已变声’表达了季节变化带来的鸟鸣声变化，‘迨酒贱时须痛饮’反映了作者在物质匮乏时的乐观态度，‘得人扶处尽闲行’描述了作者悠闲的散步生活，‘隔湖遥指兰亭路’表达了诗人对美好景色的向往，‘邻叟追随羡眼明’展现了诗人受到邻里尊敬的情景。詩中‘吹盡浮雲旋作晴’描繪了天空放晴的景象，‘煙蕪漫漫如添色’形容雨後郊野草木煥發，‘谷鳥關關已變聲’表達了季節變化帶來的鳥鳴聲變化，‘迨酒賤時須痛飲’反映了作者在物質匱乏時的樂觀態度，‘得人扶處盡閒行’描述了作者悠閒的散步生活，‘隔湖遙指蘭亭路’表達了詩人對美好景色的嚮往，‘鄰叟追隨羨眼明’展現了詩人受到鄰里尊敬的情景。
赏析
吹尽浮云旋作晴天，郊原高低水纵横。烟荒芜漫漫如添色，谷鸟关关已变声。到酒便宜时需要喝得，有人扶着处尽闲行。隔湖遥指兰亭路，邻叟追随羡慕眼睛明亮。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考吹盡浮雲旋作晴天，郊原高低水縱橫。煙荒蕪漫漫如添色，谷鳥關關已變聲。到酒便宜時需要喝得，有人扶着處盡閒行。隔湖遙指蘭亭路，鄰叟追隨羨慕眼睛明亮。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考