新凉书怀 新涼書懷

xīn liáng shū huái

陆游 宋 陸游 宋

lù yóu · sòng

标签： 诗词詩詞

乌wū帽mào围wéi宽kuān带dài眼yǎn移yí，闭bì门mén惯guàn忍rěn日rì长zhǎng饥jī。

文wén章zhāng虽suī媿kuì声shēng名míng误wù，志zhì节jié宁níng随suí血xuè气qì衰shuāi？

天tiān地dì无wú私sī非fēi困kùn我wǒ，圣shèng贤xián可kě学xué有yǒu余yú师shī。

短duǎn檠qíng正zhèng叹tàn经jīng时shí别bié，凉liáng入rù郊jiāo墟xū喜xǐ可kě知zhī。

乌帽围宽带眼移，闭门惯忍日长饥。

文章虽媿声名误，志节宁随血气衰？

天地无私非困我，圣贤可学有余师。

短檠正叹经时别，凉入郊墟喜可知。

烏帽圍寬帶眼移，閉門慣忍日長飢。

文章雖媿聲名誤，志節寧隨血氣衰？

天地無私非困我，聖賢可學有餘師。

短檠正嘆經時別，涼入郊墟喜可知。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

乌毡帽围宽带眼睛移动，关闭门习惯忍受饥饿时间长。文章虽然惭愧名声错误，志向节操宁随血气衰弱？天地无私不是困扰我，圣贤可以学习有多师。短架正叹息经过时别，凉到郊区间喜形于色。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考烏氈帽圍寬帶眼睛移動，關閉門習慣忍受飢餓時間長。文章雖然慚愧名聲錯誤，志向節操寧隨血氣衰弱？天地無私不是困擾我，聖賢可以學習有多師。短架正嘆息經過時別，涼到郊區間喜形於色。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

乌帽：黑色的帽子；围带：系在帽子上的带子；闭门：关上门；忍：忍受；日长饥：形容日子过得艰难；文章：指文学作品；媿：愧；声名误：名声受损；志节：意志和节操；血气衰：气血衰退；天地无私：天地无私，不偏袒任何人；圣贤：圣人和贤人；有余师：还有可以学习的榜样；短檠：短小的烛台；经时：经过一段时间；凉入郊墟：凉意进入了郊外；喜可知：喜悦之情可以感知。烏帽：黑色的帽子；圍帶：系在帽子上的帶子；閉門：關上門；忍：忍受；日長飢：形容日子過得艱難；文章：指文學作品；媿：愧；聲名誤：名聲受損；志節：意志和節操；血氣衰：氣血衰退；天地無私：天地無私，不偏袒任何人；聖賢：聖人和賢人；有餘師：還有可以學習的榜樣；短檠：短小的燭臺；經時：經過一段時間；涼入郊墟：涼意進入了郊外；喜可知：喜悅之情可以感知。

赏析

乌毡帽围宽带眼睛移动，关闭门习惯忍受饥饿时间长。文章虽然惭愧名声错误，志向节操宁随血气衰弱？天地无私不是困扰我，圣贤可以学习有多师。短架正叹息经过时别，凉到郊区间喜形于色。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考烏氈帽圍寬帶眼睛移動，關閉門習慣忍受飢餓時間長。文章雖然慚愧名聲錯誤，志向節操寧隨血氣衰弱？天地無私不是困擾我，聖賢可以學習有多師。短架正嘆息經過時別，涼到郊區間喜形於色。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表