信笔信筆

xìn bǐ

lù yóu · sòng

有yǒu酒jiǔ或huò一yī醉zuì，无wú酒jiǔ终zhōng日rì闲xián。

雨yǔ足zú通tōng南nán涧jiàn，木mù落luò见jiàn西xī山shān。

饭fàn饱bǎo出chū柴chái门mén，本běn散sàn腰yāo脚jiǎo顽wán；

偶ǒu然rán遇yù野yě人rén，笑xiào语yǔ欲yù忘wàng还hái。

有酒或一醉，无酒终日闲。

雨足通南涧，木落见西山。

饭饱出柴门，本散腰脚顽；

偶然遇野人，笑语欲忘还。

有酒或一醉，無酒終日閒。

雨足通南澗，木落見西山。

飯飽出柴門，本散腰腳頑；

偶然遇野人，笑語欲忘還。

译文

有一个喝醉了酒或，没有酒整天闲。雨足通南涧，木落见西山。饭饱出来柴门，本散腰腿顽；偶然遇到野人，笑着说想忘记返回。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考有一個喝醉了酒或，沒有酒整天閒。雨足通南澗，木落見西山。飯飽出來柴門，本散腰腿頑；偶然遇到野人，笑着說想忘記返回。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

1. 信笔：随意写来。2. 通：水势大。3. 饭饱：饱食。4. 柴门：草屋的门。5. 野人：指山野中人。1. 信筆：隨意寫來。2. 通：水勢大。3. 飯飽：飽食。4. 柴門：草屋的門。5. 野人：指山野中人。